שמות לבנות

כל השמות לבנות במאגר. סה״כ 942 שמות במאגר.

מין
מקור
הברות
אות
מציג 942 מתוך 942 שמות
אֲבִיבָה'אביבית, רעננה' - שם המסמל התחדשות וטבע פורחבתעבריאֲבִיגַיִל״אֲבִי-גַיִל״ - שִׂמחת האב, מקור לגיל ולששון.בתתנ״כיאֲבִיגָלצורה מקוצרת של אביגיל - 'אבי גיל/שמחה'.בתתנ״כיאֲבִיָּהשם תיאופורי שמשמעותו 'ה׳ הוא אבי'בתתנ״כיאֲבִיטָל'טל של אבא' - שם המשלב אבהות וטל בוקר רענןבתתנ״כיאֲבִישַׁגשם מקראי, אבישג השונמית ששירתה את דוד המלךבתתנ״כיאֲגַם'אגם' - גוף מים שקט, שם טבע פשוט ומוכרבתעבריאֲגַמִּיתאגמית היא אגם קטן ושליו, בבואה כחולה ושקטה בלב הנוף.בתעבריאַגְרַתדמות מעולם האגדה התלמודית, "אגרת בת מחלת"בתארמיאַדְוָהאדווה על פני המים - שם טבע עברי המסמל תנועה עדינה, שלווה ורכות.בתעבריאַדְוָוה'אדווה' - אדוות מים עדינות על פני האגםבתעבריאָדֶלאדל פירושו 'אצילה' בגרמנית - שם אלגנטי וקצר.בתבינלאומיאדריאנהאדריאנה היא הצורה הנשית של אדריאן, ופירושה 'מאזור הדריה' - חוף הים האדריאטי בצפון איטליה.בתבינלאומיאַדֶּרֶתמילה תנ״כית שמשמעותה גלימה או אצטלה מפוארת.בתתנ״כיאַהֲבָהשם ישיר ומרגש שמשמעותו אהבה.בתתנ״כיאֲהוּבָהשם שמשמעותו 'האהובה'.בתעבריאָהֳלָהשם סמלי המופיע בנבואת יחזקאל, ופירושו הקרוב הוא "האוהל שלה"בתתנ״כיאָהֳלִיבָהאחותה הסמלית של אהלה ביחזקאל, ופירושה הקרוב "אהלי בה"בתתנ״כיאָהֳלִיבָמָהאשתו החתית של עשיו, ששמה פירושו הקרוב "אוהל הבמה"בתתנ״כיאוֹדְאֵלעברי - 'אודה־אל' - 'אודה לאלוהים', שם תודה והלל.בתעבריאוֹדִיָּה'אודה לה׳' - שם הבעת תודה לאלוהיםבתעבריאוֹדֶלשם יידישאי שמשמעותו 'אצילה'.בתבינלאומיאוֹדֶלְיָה'אודה לה׳' - שם הבעת הודיה לאלוהיםבתעבריאֹדֶםאודם הוא אבן החן האדומה שבחושן הכהן הגדול - עמוק ומלכותי.בתתנ״כיאוֹדֶמִיתאודמית היא רסיס קטן מאבן האודם - אבן החן האדומה הראשונה בחושן הכהן הגדול.בתעבריאווהאווה הוא שם עתיק שמקורו במילה הלטינית 'avis' - ציפור, וקשור גם לצורות הבינלאומיות של השם חוה.בתבינלאומיאֶוֶלִיןאוולין הוא שם ממקור נורמני-צרפתי עתיק, שהתגלגל לאנגלית והפך לאחד השמות הנשיים הפופולריים בעולם המערבי.בתבינלאומיאוֹלְגָהקדושה, ברוכה - הגרסה הסלאבית של השם הנורדי הלגה, שנשאו נסיכות ומלכות ברוסיה.בתבינלאומיאוֹלִיבְיָהעץ הזית - שם לטיני-אנגלי המסמל שלום, שגשוג ושורשיות.בתבינלאומיאֻמָּההמילה העברית ל'עם/לאום' - שם המבטא שייכות וזהות.בתעבריאוֹפִיראוֹפִיר - ארץ הזהב המופלאה שבמקרא.יוניסקסתנ״כיאוֹראוֹר - הדבר הראשון שנברא, סמל לתקווה ולבהירות.יוניסקסעבריאוֹר־יָהּאור-יה פירושו 'אור ה'' - שם המחבר בין האור לבין שם ה'.בתעבריאוֹרָה'אור' - שם קצר ובהיר במשמעותובתעבריאוֹרוֹזהב - שם לדינו יקר ערך, המבטא נדירות ויוקרה.בתבינלאומיאורורהאורורה פירושו 'שחר' בלטינית - שמה של אלת עלות השחר במיתולוגיה הרומית.בתבינלאומיאוֹרְטַלאורטל הוא שם מורכב המחבר בין אור השמש לטל הבוקר - שני יסודות עדינים ומרעננים.בתעבריאוֹרִיאַןשם שמשמעותו 'האור שלי' - שילוב של אור ואישיות.בתעבריאוֹרִיָּה'אורי הוא ה׳' - שם המחבר בין אור לאמונהבתתנ״כיאוֹרִיָּהצורה נשית של אוריה - 'אור/אש ה׳'.בתתנ״כיאוֹרְיָןאוריין הוא שם עדכני מבוסס 'אור' - זוהר, מודרני ואוניסקס.בתעבריאוֹרִיןשם שמשמעותו 'אור קטן, ניצוץ'.בתעבריאוֹרִית'אור קטן' - שם פשוט ובהיר שמשמעותו אורבתעבריאוֹרְלִי'האור שלי' - שם חיבה קליל ואהובבתעבריאוֹרְנָהשם המשלב את האור עם עץ האורןבתעבריאוֹרְנִית'אורן קטן' - שם עץ המסמל התחדשותבתעבריאוֹשְׁרִית'אושר קטן' - שם המבטא שמחה וטוב לבבתעבריאֵזוֹבָההצורה הנקבית של "אזוב", צמח קטן וריחני מטקסי הטהרה המקראייםבתעבריאֵזוֹבִיתאזובית היא צמח האזוב הקטן והצנוע, שנודע דווקא בזכות תפקידו הטהרני והמקודש.בתתנ״כיאֲחִינוֹעַם'אחי הוא נעים' - שם מקראי כפול-שורשבתתנ״כיאַחְלָמָהאבן חן מחושן הכהן הגדול, קרוב לאמטיסטבתתנ״כיאִיבשם לועזי, גרסה בעברית לשם 'איב/חוה' - חיים.בתבינלאומיאיבוןאיבון היא הצורה הנשית הצרפתית של השם איב, שמקורו בגרמנית 'iw' - עץ הטקסוס, המשמש לחיצי קשת.בתבינלאומיאֵיְדֶלשם יידי-אשכנזי שמשמעותו "אצילה, עדינה".בתבינלאומיאַיָּהאיה היא עוף דורס נאה - סמל לחדות מבט ולזריזות.בתתנ״כיאיוויאיווי הוא שם צמח אנגלי, על שם קיסוס המטפס - סמל לנאמנות ולקשר בל יינתק.בתבינלאומיאִיזֶבֶלאשת אחאב מלך ישראל, נסיכה פיניקית ידועה לשמצהבתתנ״כיאִיזָבֶּלָהה' הוא שבועתי - גרסה איטלקית-ספרדית לשם המקראי אלישבע.בתבינלאומיאִיטָאאיטא הוא שם יידי עתיק, המשמש לרוב ככינוי חיבה לשם יהודית, ומזוהה גם עם המילה הגרמנית העתיקה 'עמלנית' או 'אצילה'.בתבינלאומיאִיטָהשם חיבה יידי-אשכנזי עתיק, המשמש לרוב כקיצור לשם יהודית.בתבינלאומיאַיְבִישם חיבה יידי הקשור לשם חוה, ומזוהה גם עם השם הבינלאומי איווי (קיסוס).בתבינלאומיאַיְידִיאיידי הוא שם חיבה קליל, כתיב עברי-פונטי לצליל אנגלי-לועזי.בתבינלאומיאַיְידֶל'אצילה, עדינה' - שם יידי-אשכנזי שמקורו במילה הגרמנית לאצילות.בתבינלאומיאַיְיָלָה'צבייה' - שם המסמל חן, יופי וזריזותבתעבריאַיְיֶלֶת'צבייה קטנה' - שם חן שמזכיר יופי ורוךבתתנ״כיאַיֶּלֶת הַשַּׁחַרכוכב הבוקר - כינוי תנ״כי-פיוטי לכוכב הנוגה המבשר את עלות השחר, מכותרת מזמור כ״ב בתהילים.בתתנ״כיאֵייְמִישם לועזי שמשמעותו 'האהובה'.בתבינלאומיאִיָּרשם שמשמעותו 'פריחה, זוהר', כשם החודש העברי.בתתנ״כיאִילוֹראילור הוא שם עברי מודרני, המשלב ככל הנראה בין המילים 'איל' (עוצמה) ו'אור' (בהירות), ומבטא שילוב של חוזק ואור.בתעבריאִילָנָה'עץ' - שם טבע המסמל שורשיות ויציבותבתארמיאִילָנִית'עץ קטן' - גרסה מחבבת לשם אילנהבתארמיאֵילַת'צבייה' וגם שם העיר הדרומית של ישראלבתעבריאַיֶּלֶת-הַשַּׁחַרכותרת מזמור כ"ב בתהלים, דימוי פיוטי לעלות השחרבתתנ״כיאינגרידאינגריד משלב את שמו של האל הנורדי Ing עם 'fríðr' - יופי, ופירושו 'היפה של אינג' או 'אהובת אינג'.בתבינלאומיאִירוּסִיתאירוסית היא פרח האיריס הצבעוני, אחד מפרחי הבר הנדירים והמוגנים ביותר בישראל.בתעבריאירינהאירינה היא הצורה הסלאבית של השם היווני איריני, ופירושה 'שלום'.בתבינלאומיאִירִיסאיריס הוא פרח צבעוני מרהיב, ושמה של אלת הקשת ביוונית.בתבינלאומיאֵלשם קצר וישיר, "אֵל" הוא אחד משמות האלוהות בתנ"ך.בתתנ״כיאֶלְאַיָּהאלאיה הוא שם מודרני, המשלב את 'אל' (אלוהים) עם 'איה' - ציפור דורסת ומילת שאלה בעברית.בתעבריאָלֶגְרָהשמחה וגיל - שם לדינו קלאסי, המקביל לשם העברי שמחה.בתבינלאומיאֶלְדָּנָהשם עברי חדשני, המורכב מ"אל" (אלוהים) ו"דנה" (שפטה).בתעבריאֵלָהאֵלָה - עץ איתן ורחב נוף, וגם ״עוצמה״.בתתנ״כיאֱלוּלאלול הוא חודש הרחמים והסליחות - שם עונתי נדיר ואוניסקס.בתארמיאֲלוּמָה'אלומת שיבולים' - שם המסמל שפע ופריוןבתתנ״כיאַלּוֹנָהאלונה היא בתו הנשית של האלון - עץ החורש האיתן והמושרש עמוק באדמת הארץ.בתעבריאלזהאלזה הוא קיצור חיבתי גרמני-סקנדינבי של השם אליזבת, ופירושו כפירוש השם המקורי 'אלוהים הוא שבועתי'.בתבינלאומיאַלְטָאשם יידי מסורתי שפירושו "זקנה", שניתן במקור להגנה על התינוקת.בתבינלאומיאַלְטֶעאלטע הוא שם יידי מסורתי שפירושו 'הזקנה', ונהג להינתן מטעמי סגולה כדי להרחיק מזל רע.בתבינלאומיאֶלִיאלוהיי הוא ה' - כינוי חיבה בינלאומי לשמות אלינור, אלה ואליהו.יוניסקסבינלאומיאֱלִיאוֹרָהשם עברי מודרני שמשמעותו "אלי הוא אורי" - חיבור בין אלוהים לאור.בתעבריאֶלְיָאןשם מודרני שמשמעותו 'אלוהי חנן/ענה אותי'.בתעבריאליאנהאליאנה הוא שם בינלאומי המשלב צליל לטיני-איטלקי עם משמעות עברית, 'אלוהים ענה לי'.בתבינלאומיאֱלִיזָבֶּטאליזבט הוא השם הבינלאומי המקביל לשם העברי אלישבע, ופירושו 'אלוהיי הוא שבועתי' או 'אלוהים הוא שפע'.בתבינלאומיאֶלִיזָבֶּתה' הוא שבועתי - הגרסה האנגלית-בינלאומית לשם המקראי אלישבע.בתבינלאומיאָלִיןשם בינלאומי עדין, קרוב לשמות כמו אליין וקרולין.בתבינלאומיאלינהאלינה הוא שם בינלאומי הנחשב לגרסה מקוצרת של אדלינה, ופירושו הנפוץ הוא 'נאצלת' או 'אצילה'.בתבינלאומיאֱלִינוֹישם עברי מודרני, צירוף של "אלי" ו"נוי" (יופי) - "יופיו של האל".בתעבריאֶלִינוֹרשם לועזי-עברי, נפוץ בישראל כשם עצמאיבתבינלאומיאָלִיסאצילה - שם בינלאומי ותיק ממקור צרפתי-גרמני, שמשמעו 'ממוצא אציל'.בתבינלאומיאֱלִיסָהאליסה הוא שם בינלאומי אהוב, גרסה של השם אליס, ובעברית נשמע גם כמזכיר את השם אלישע.בתבינלאומיאֱלִיעֲנָהשם שמשמעותו 'אלי ענה' - אלוהיי נענה לי.בתעבריאֱלִישֶׁבַע'אלוהי הוא שבועתי' - שם מקראי עתיקבתתנ״כיאָלֶכְּסמגן על בני האדם - הכינוי הבינלאומי הנפוץ לאלכסנדר/אלכסנדרה.יוניסקסבינלאומיאלכסנדרהאלכסנדרה היא הצורה הנשית של השם אלכסנדר היווני, ופירושה 'מגנת האדם' או 'המגינה על הגברים'.בתבינלאומיאַלְמָה"עולם" בארמית - שם רחב ומופלא בהיקפו.בתארמיאַלְמוֹג'אלמוג' - יצור ים צבעוני ומיוחדבתתנ״כיאַלְמֻגִיתאלמוגית היא ענף אלמוגים קטן ואדמדם, פיסה חיה וססגונית מעולם שוניות הים האדום.בתעבריאלנהאלנה היא הצורה הסלאבית-איטלקית של השם היווני הלנה, ופירושה הנפוץ הוא 'אור' או 'לפיד'.בתבינלאומיאֶלֶנִיצורה עברית של השם היווני הלני, שמשמעותו 'אור' או 'לפיד'.בתבינלאומיאֶלְפִּיסאחת מנשותיו האחרונות של הורדוס המלך, ושמה ביוונית "תקווה"בתבינלאומיאִמָּא-שָׁלוֹםחכמה תלמודית, אחות רבן גמליאל ואשת רבי אליעזרבתארמיאָמָאלתקווה, משאלה - אחד השמות הערביים המוכרים ביותר, המבטא אמונה בטוב לעתיד.בתבינלאומיאַמְבֶּרשם לועזי, על שם אבן החן ענבר - סמל חום וזוהר.בתבינלאומיאֶמָהשלמה, כוללת הכל - שם גרמני עתיק המבטא איחוד ושלמות.בתבינלאומיאֱמוּנָה'אמונה' - שם המבטא ביטחון ואמוןבתעבריאָמוֹר'אהבה' - שם לועזי (לטיני-רומאני) שמשמעותו הישירה היא אהבה.בתבינלאומיאִמִּי"אמא שלי" - שם קצר ורגשי המבטא קרבה משפחתית.בתעבריאֶמִילִימתחרה, שאפתנית - הגרסה הנשית של השם הרומי אמיליוס, המבטא מרץ ושאיפה.בתבינלאומיאָמִילְיָהשם לטיני-אירופי פופולרי, שמשמעותו "עמל, שאפתנית".בתבינלאומיאֲמִירָה'אמירה' - שם הקשור לדיבור ולצמרת עץבתעבריאָמֶלִיאמלי הוא שם צרפתי-גרמני שפירושו 'עבודה' או 'שקדנות' - עדין ומודרני.בתבינלאומיאמליהאמליה נגזר מהשורש הגרמני 'amal' שמשמעותו עבודה, מרץ או שאפתנות.בתבינלאומיאָמֵןאמן הוא שם עברי הנגזר מהמילה הליטורגית 'אמן', המבטאת אמונה, אמת ותוקף - 'כן יהי רצון'.בתתנ״כיאמנדהאמנדה פירושו 'ראויה לאהבה' בלטינית - שם שנוצר במקור כביטוי ספרותי במאה ה-17.בתבינלאומיאֱמֶתשם ערכי נדיר שמשמעותו אמת וכנות.יוניסקסעבריאִמְתְּלַאיעל פי המסורת התלמודית, שמה של אמו של אברהם אבינובתארמיאָןשם קצרצר בינלאומי, גרסה עברית לשם חנה/אנה.בתבינלאומיאָנָאבֶּלשם לועזי המחבר 'אנה' (חן) ו'בל' (יפה) - 'אהובה ויפה'.בתבינלאומיאֲנָאֵלשם מודרני שמשמעותו 'אלוהים ענה'.בתעבריאנג'לינהאנג'לינה נגזר מהמילה היוונית 'angelos' - שליח או מלאך, ומעניק לשם נופך רוחני.בתבינלאומיאַנָּהחן, חסד - הגרסה הרוסית-אירופית של השם המקראי חנה, מהשמות הנשיים הנפוצים בעולם.בתבינלאומיאָנוּקחן, חסד - כינוי צרפתי-הולנדי לשם חנה, שהתקבע כשם עצמאי ורך.בתבינלאומיאנטוניהאנטוניה היא הצורה הנשית של השם הרומי אנטוניוס, ופירושה המשוער הוא 'פורחת' או 'רבת ערך'.בתבינלאומיאנסטסיהאנסטסיה פירושו 'תחייה' או 'התעוררות' ביוונית - שם עתיק בעל מטען רוחני עמוק.בתבינלאומיאֲנָפָהאנפה היא עוף מים חינני - שם טבעי נדיר מרשימת התנ״ך.בתתנ״כיאסטרידאסטריד נגזר מהיסודות הנורדיים 'áss' - אל, ו-'fríðr' - יפה או אהוב, ופירושו 'יפהפייה אלוהית'.בתבינלאומיאַסְיָהשם שמקורו קרוב למילה הארמית "אסיא" - רופא/מרפא, ומבטא ריפוי וחיוּת.בתארמיאָסִיף'עונת האסיף' - שם טבע עברי הלקוח מלוח השנה החקלאי.בתעבריאָסְנַתשם מקראי, אשתו של יוסף במצריםבתתנ״כיאֶסְתִּיאסתי הוא כינוי חיבה נפוץ לשם המקראי אסתר, המלכה היהודייה שהצילה את עמה בפרס.בתעבריאֶסְתֵּרשם מקראי, גיבורת מגילת אסתר בפוריםבתתנ״כיאַפְּרִילשם החודש האנגלי אפריל, המסמל פריחה, חידוש ואביב.בתבינלאומיאֶפְרָתשם מקראי, שם עיר סמוכה לבית לחםבתתנ״כיאֲצִילָההצורה הנשית של אציל - שם המבטא רוממות ומעמד נעלה.בתעבריאַרְבֵּלשם מקום בגליל, הר וכפר עתיקיםבתעבריאַרְגָּמָן"ארגמן" הוא צבע סגול-אדמדם יוקרתי, המוזכר רבות בתנ"ך בבגדי הכהונה ובמשכן.בתתנ״כיאַרְזָה'ארז' - עץ החוסן והיציבות בהרי הלבנוןבתתנ״כיאַרְזִיתארזית היא ארז צעיר וגא, נצר קטן לעצי הלבנון האדירים שנחשבו למלכי היער.בתעבריאַרְיָאשם לועזי שמשמעותו 'מנגינה', מהמילה האיטלקית aria.בתבינלאומיאַרְיָאָהשם עכשווי הקרוב לשורש "אריה" - עוצמה עדינה בגרסה נשית.בתעבריאֲרִיאֵלאֲרִיאֵל - ״אריה של אל״, וכינוי לירושלים.יוניסקסתנ״כיאֲרִיאֵלָה'אריה של אלוהים' - שם המסמל עוצמהבתתנ״כיאָרִיָאנָהקדושה מאוד, נעימה ביותר - שם יווני-לטיני עתיק שהפך פופולרי מאוד בעולם המודרני.בתבינלאומיאֲרַיָּהשם נשי שמשמעותו הקרבה למילה 'אריה' - עוצמה ומלכות.בתעבריאֶרִיןשם לועזי פיוטי - כינויה העתיק של אירלנד בשירה הקלטית.בתבינלאומיאָשִׁירָהמלשון "אז ישיר משה", בהשראת שירת היםבתתנ״כיאֶשֶׁלעץ אשל, כפי שנטע אברהם אבינו בבאר שבעבתתנ״כיאֶשְׁלִיתאשלית היא אשל קטן - עץ המדבר הפרוש כמו אוהל, שנטע אברהם אבינו בבאר שבע.בתעבריבְּאֵרבאר מים - שם טבע תנ״כי המסמל חיים, שפע ומקור מתמשך.בתתנ״כיבָּאשָׁאכינוי חיבה יידישאי לשם בת-שבע - 'בת השבע/השבועה'.בתבינלאומיבַּבְתָאאישה יהודייה מתקופת מרד בר כוכבא, בעלת ארכיון מסמכים אישי מפורסםבתארמיבְּדֹלַחבדולח הוא אבן חן צלולה ונקייה - שם נדיר ומקראי ביותר.בתתנ״כיבַּהַטאבן שיש צבעונית שעיטרה את ארמון אחשוורוש במגילת אסתרבתתנ״כיבּוּאֵינָהטובה - שם לדינו קלאסי, המקביל לשם העברי טובה.בתבינלאומיבֻּסְתָּנִיתבוסתנית היא פרדס קטן ורענן, מטע פירות מטופח היושב בלב הכפר או העיר.בתעבריביאטריסביאטריס פירושו 'המביאה אושר' - שם לטיני עתיק המבוסס על 'beatus', מבורך.בתבינלאומיבְּיָאנְקָהלבנה, טהורה - שם איטלקי המבטא ניקיון, תום וזוהר.בתבינלאומיבִּילָא'יפה' - שם יידי-אשכנזי עתיק שמקורו בכינוי חיבה לאישה נאה.בתבינלאומיבֵּיְלָהשם יידי-אשכנזי נפוץ, שמקורו במילה האיטלקית "בלה" - יפה.בתבינלאומיבִּילִיבילי הוא שם בינלאומי אוניסקס, צורת חיבה לשם וויליאם או וילהלמינה, שמשמעותו 'רצון עז' או 'מגן נחוש'.בתבינלאומיבִּינָה'תבונה, הבנה' - שם המסמל חוכמהבתעבריבִּתְיָהביתיה פירושו 'בת ה'' - שם מקראי, שיוחס לבת פרעה שהצילה את משה מן היאור.בתתנ״כיבֶּלבל הוא שם קצר ואופנתי, המזוהה בעברית עם המילה 'לב' בסדר הפוך, ומעניק תחושה של חמימות ורוך.בתעבריבֶּלָה'יפה' באיטלקית, שם נפוץ בקהילות דוברות יידישבתבינלאומיבִּלְהָהשם מקראי, שפחת רחל ואם דן ונפתליבתתנ״כיבְּלוּמָה"פרח, פורחת" ביידיש - שם המסמל פריחה ויופי.בתעבריבִּלֶןשם כורדי שמשמעותו 'שמיים בהירים' - נפוץ בקרב יהדות כורדיסטן.בתבינלאומיבְּלַנְקָהלבנה - שם ג'ודיאו-ספרדי המבטא טוהר ובהירות.בתבינלאומיבַּעֲרָאאישה בת שבט בנימין, מוזכרת פעם אחת בדברי הימיםבתתנ״כיבִּקְעָהשם המתאר עמק רחב בין הרים.בתתנ״כיבְּרַאנְדֶּלבראנדל הוא שם יידי נדיר, הקשור למילה הגרמנית-יידית לאש או לגחלת.בתבינלאומיבְּרֵאשִׁיתהמילה הפותחת את התורה, המסמלת התחלה חדשה ובריאה.בתתנ״כיבְּרוּרְיָה'ברורה, טהורה' - שם חכמת התלמוד המפורסמתבתעבריבְּרוֹשָׁההצורה הנקבית של "ברוש", עץ המחט הגבוהבתעבריבְּרוֹשִׁיתברושית היא ברוש צעיר וזקוף - עץ ירוק-עד המצטיין בקומתו הגבוהה והמחודדת כלפי השמיים.בתעבריבְּרִיתהמילה העברית ל'ברית/הסכם' - שם המבטא נאמנות והתחייבות.בתעבריבְּרָכָה'ברכה' - שם המבטא איחול לחיים טוביםבתעבריבֶּרֶנִיקָהנסיכה יהודייה מבית הורדוס, אחותו של אגריפס השניבתבינלאומיבַּרְקִיתברקית מזכירה נצנוץ וברק - שם קצר ומנצנץ לבת.בתעבריבָּרֶקֶתאבן חן ירוקה מחושן הכהן הגדולבתתנ״כיבָּשְׂמַת'בושם' - שם מקראי הקשור לניחוחבתתנ״כיבַּתשם עברי פשוט ועתיק, שמשמעותו 'בת'.בתתנ״כיבַּת אֵלבת אל פירושו 'בת ה'' - שם עברי ישיר ומלא רוחניות.בתעבריבַּת צִיּוֹןבת ציון הוא כינוי תנ״כי פיוטי לירושלים ולעם ישראל, המופיע רבות בספרי הנביאים ובתהלים.בתתנ״כיבַּת־שֶׁבַע"בת השבע" או "בת השבועה" - אשת דוד המלך ואם שלמה.בתתנ״כיבַּת-אֵל'בת האל' - שם מודרני בעל הד תיאופוריבתעבריבַּת-חֵן'בת החן' - שם המבטא יופי ונועםבתעבריבַּת-יְהוּדָהכינוי לירושלים במגילת איכה, "בתולת בת יהודה"בתתנ״כיבַּת-מֶלֶךְמתהלים מ"ה, "כל כבודה בת מלך פנימה"בתתנ״כיבַּת-נָדִיבמשיר השירים, "בת נדיב" - בת אצילבתתנ״כיבַּת-עַמִּיכינוי פיוטי לעם ישראל מפי ירמיהו הנביאבתתנ״כיבַּת-צִיּוֹן'בת ציון' - כינוי מקראי פיוטי לירושליםבתתנ״כיבַּת-שֶׁבַע'בת השבועה' - שם מקראי, אם שלמה המלךבתתנ״כיבַּת-שׁוּעַכינויה המקראי של אשת יהודה, ושל בת-שבע בדברי הימיםבתתנ״כיבַּת-שַׁחַר'בת השחר' - שם פיוטי המסמל התחלה חדשהבתעבריבַּתְאֵלבתאל הוא שם עברי מורכב מהמילים 'בת' ו'אל', ופירושו 'בת האל' - ילדה השייכת לאלוהים.בתעבריבִּתְיָה'בת ה׳' - שם מקראי, בת פרעה שהצילה את משהבתתנ״כיבַּת־שֶׁבַעבתשבע הוא שם תנ״כי, אשת דוד המלך ואם שלמה המלך, ופירושו 'בת השבועה' או 'בת השפע'.בתתנ״כיגְּאוּלָה'גאולה' - שם המבטא תקווה לישועהבתתנ״כיגָּאיָהגאיה, אלת האדמה ביוונית, אומצה כשם עדכני בישראל.בתבינלאומיגָּאלְדָּאגאלדא הוא שם יידי שפירושו הישיר 'זהב', והוא מזוהה בישראל בעיקר עם ראש הממשלה גולדה מאיר.בתבינלאומיגְּבוּרָהשם המסמל כוח, אומץ לב וגבורה.בתתנ״כיגַּבְרִיאֵלָה'גברתי היא אל' - שם המלאך גבריאל בגרסה נשיתבתתנ״כיגְּדִיָּהגדי-עז צעיר בלשון נקבהבתעבריג'וזפיןג'וזפין היא הצורה הנשית הצרפתית של השם העברי יוסף, ופירושה 'הוא יוסיף'.בתבינלאומיג'וֹימילה אנגלית שמשמעותה שמחה.בתבינלאומיגּוֹלְדָּה'זהב' - שם יידי-אשכנזי קלאסי, המזוהה בעיקר עם ראשת הממשלה גולדה מאיר.בתבינלאומיגּוֹלְדִיגולדי הוא שם יידי-גרמני שפירושו 'זהובה', והוענק מסורתית לבנות בקהילות אשכנזיות.בתבינלאומיג'וּלְיָהנעורים, שייכת למשפחת יוליוס - שם רומי עתיק שהתגלגל לגרסה איטלקית מודרנית.בתבינלאומיגּוֹמֶאצמח הפפירוס שממנו נעשתה תיבת משהבתתנ״כיגּוֹמֶראשת הנביא הושע, ששמה קרוב לשורש "השלמה"בתתנ״כיגּוּנִישם מקראי, שמו של אחד מבני נפתלי.בתתנ״כיגֵ'ורְדָןיורד, זורם למטה - שם המקראי-בינלאומי על שם נהר הירדן.יוניסקסבינלאומיגּוֹרִית'גור אריות קטן' - שם המסמל עוצמה ורוךבתעבריגָּזִית'אבן גזית' - אבן מלוטשת ומהוקצעת מן המקראבתתנ״כיג'ִיָּהשם איטלקי-בינלאומי, צורה מקוצרת של השם ג'יאנה שמשמעותו "אלוהים חנן".בתבינלאומיגִּיחוֹןאחד מארבעת נהרות עדן, וגם מעיין ירושלים העתיקהבתתנ״כיגִּיטָהשם יידישאי שמשמעותו 'טובה', בדומה לגרמנית gut.בתבינלאומיגִיטִיהטובה - שם חיבה יידישאי המבוסס על המילה הגרמנית-יידישאית 'גוט' שמשמעה טוב.בתבינלאומיגִּיטֶלשם יידישאי שמשמעותו 'טובה'בתבינלאומיגִּילָה'שמחה, גיל' - שם פשוט המבטא אושרבתעבריגִּילִי"שמחתי" - שם קליל ושמח מהשורש "גיל".בתעבריגִּילַת'שמחה, גיל' - צורה נוספת לשם גילהבתעבריגִּ'ינָהשם לועזי, קיצור של 'רג'ינה' במשמעות מלכותיתבתבינלאומיגִּינֶעְנְדֶּלשם יידי-חסידי נדיר, צורת חיבה השייכת למשפחת השמות "גננדל" הרווחת בקהילות אשכנזיות.בתבינלאומיגַּלגַּל - גל של מים, תנועה ועוצמה זורמת.יוניסקסעבריגַּלִּיגלי פירושו 'הגל שלי' - שם תוסס וימי, קצר ומודרני.בתעבריגַּלְיָה'גל של ה׳' - שם המשלב גלי ים ואמונהבתעבריגְּלִיפִירָהנסיכה קפדוקית שנישאה למשפחת הורדוסבתבינלאומיגְלִיקָאשם יידישאי שמשמעותו 'מזל/אושר', מהמילה הגרמנית Glück.בתבינלאומיגָּלִית'גל קטן' - שם המזכיר גלי ים עדיניםבתעבריגִּ'מִילָהיפה וחיננית - שם צפון אפריקאי המבטא יופי פנימי וחיצוני.בתבינלאומיגֶ'נָאגן עדן - שם ערבי הנושא הבטחה של שלווה וטוב עילאי.בתבינלאומיגַּנִּיתגנית פירושה גן קטן ופורח - חלקת ירק ופרחים גדֵלה ומטופחת באהבה.בתעבריג'סיקהג'סיקה הוא שם ששורשו העברי הוא 'יִסְכָּה' התנ"כית, ופירושו 'הוא רואה' או 'ראייה מרחיקת לכת'.בתבינלאומיגֶּפֶןגֶּפֶן הוא צמח היין, סמל לשגשוג ופריון.יוניסקסתנ״כיגַּפְנִית'גפן קטנה' - שם טבע עדין הקשור לענביםבתעבריגרטהגרטה הוא קיצור חיבתי גרמני-סקנדינבי של השם מרגרט, ופירושו 'פנינה'.בתבינלאומיגרייסגרייס פירושו 'חן' או 'חסד' - שם תכונה אנגלי שמקורו במילה הלטינית 'gratia'.בתבינלאומיגְּרַצְיָהחן - שם לדינו נודע, על שם הנדבנית והמנהיגה דונה גרציה.בתבינלאומידְּבוֹרָהדבורה, כמו החרק המלכותי המתוקבתתנ״כידְּבַשׁדבש מסמל מתיקות וברכה - ארץ זבת חלב ודבש.בתעברידְּגָנִיתפרח בר קטן ממשפחת הדגנייםבתעברידֻּלְבִיתדולבית היא עץ הדולב הקטן, הגדל על גדות נחלים ומתפאר בעלים גדולים וגזע מנומר.בתעברידּוֹנָהגבירה - תואר כבוד ספרדי שהפך לשם, כמו דונה גרציה.בתבינלאומידורותידורותי משלב את היסודות היווניים 'doron' - מתנה, ו-'theos' - אלוהים, ופירושו 'מתנת האל'.בתבינלאומידּוֹרְיָהמתנת האל, מלשון דור ודורוןבתעברידּוֹרִיןמתנה, גרסה מודרנית וקצרה של דוריתבתעברידּוֹרִיסאשתו הראשונה של הורדוס המלךבתבינלאומידּוֹרִיתמתנה, מלשון דור ודורוןבתעברידִיאָןדיאן הוא שם צרפתי-אנגלי, גרסה של השם הרומי דיאנה, אלת הציד והירח במיתולוגיה הרומית.בתבינלאומידיאנהדיאנה היא שמה של אלת הירח והציד ברומא העתיקה, ומקושר לשורש הלטיני 'divus' - אלוהי.בתבינלאומידַּיָּהדיה הוא שם עברי תנ״כי, שמו של עוף דורס הנזכר ברשימת העופות הטמאים בתורה.בתתנ״כידִּינָהבתם היחידה של יעקב ולאה, מלשון "דין"בתתנ״כידִּיצָהעליצות וגיל - שם המבטא שמחה מתפרצת ותוססת.בתעברידַּלְיָהענף או שלוחה, כמו הפרח דליהבתעברידְּלִילָהמהמפורסמות בנשות התנ"ך, בסיפור שמשוןבתתנ״כידָּנָהשם שמשמעותו קשורה לדין ולשפיטהבתעברידָּנִישם שמשמעותו 'אלוהים שפט/דן אותי'.בתעברידָּנִיֵּאלָההצורה הנקבית של דניאל, אלוהים הוא שופטיבתעברידָּנְיָהה׳ שפט, שילוב של דין ויהבתעברידָּנִיתצורה מודרנית לשם דנה, במשמעות דין ושפיטהבתעברידַּפְנָהעץ הדפנה, סמל לניצחון ותהילהבתבינלאומידַּפְנִיוריאציה עברית לשם דפנה, המציינת את עץ הדפנה - סמל ניצחון והוד.בתעברידִּקְלָהעץ התמר, סמל להדר וחוסןבתעברידַּר'אבן חן, צדף פנינה' - שם מקראי נדיר וחד-הברתי מספר אסתר.בתתנ״כידְּרוּסִילָהנסיכה יהודייה מבית הורדוס, בתו של אגריפס הראשוןבתבינלאומידַּרְיָהשם ממוצא פרסי עתיק, הקשור למלכות ולים.בתבינלאומיהָגָרשם מקראי, אמה של ישמעאלבתתנ״כיהֲדַסשיח ההדס הריחני, מארבעת המיניםבתתנ״כיהֲדַסָּההדס - שיח ריחני, ושמה השני של אסתר המלכהבתתנ״כיהֲדַסִּיתהדס קטן, גרסת חיבה לשם הדסבתעבריהֲדָרָההצורה הנשית של הדר - הוד ותפארתבתעבריהוֹדָיָההודיה לאל, תודה ושבחבתתנ״כיהִיא־לִישם עברי מודרני ומשחקי - 'היא לי' - ביטוי שייכות וחיבה.בתעבריהִיאָלִיהיאלי הוא שם עברי מודרני ונדיר, המשלב ככל הנראה את המילים 'היא' ו'אלי' (האל שלי), ומבטא קרבה אישית לאלוהים.בתעבריהייזלהייזל הוא שם עץ אנגלי, על שם עץ האגוז - שנחשב באירופה העתיקה לעץ של חוכמה והגנה.בתבינלאומיהֵיְלִישם לועזי אנגלי, מקורו בשם מקום שפירושו 'אחו החציר' - התאזרח בישראל בזכות פופולריות בינלאומית.בתבינלאומיהִילָהעטרת אור המקיפה גוף מאירבתעבריהִילִיהילי פירושו 'השבח שלי' - שם חמים וקצר לבת.בתעבריהִילֵנִימלכת חדייב שהתגיירה, מוזכרת במשנה בשבח נדיבותהבתבינלאומיהִינְדָּאשם יידישאי שמשמעותו 'איילה, צבייה'.בתבינלאומיהַלִּישם מודרני הנגזר מהמילה 'הלל' - שבח ותהילה.בתעבריהַלְלִיהללי פירושו 'שבח לי' או 'הללו אותי' - שם שירי ומודרני.בתעבריהַלְלִיָּהמ'הללו־יה' - קריאת הודיה והלל לאלוהים.בתעבריהֶלֶןהלן הוא שם יווני עתיק שמשמעותו המקובלת היא 'לפיד' או 'אור זוהר', והוא נישא בידי הלנה היפה במיתולוגיה היוונית.בתבינלאומיהלנההלנה הוא השם היווני העתיק שממנו נגזרות כל צורותיו הבינלאומיות, ופירושו הנפוץ 'אור' או 'לפיד בוהק'.בתבינלאומיהֶלֶנִיגרסה עברית לשם היווני הֶלֶנָה, המסמל אור וזוהר.בתבינלאומיהַמֹּלֶכֶתאחות גלעד, ששמה קרוב למשמעות "המולכת"בתתנ״כיהֶנְדֶּלהנדל הוא שם יידי חיבתי, הקשור למילה 'הינדע' - איילה, צבייה.בתבינלאומיהָנִיכינוי חיבה, קרוב לשמות "חנה" ו"הניה" - נושא בתוכו את המשמעות "חן" ו"נעימות".בתעבריהֶנְיָהצורת חיבה יידישאית לשם התנ״כי חנה, שמשמעו חן וחסד.בתתנ״כיהֶענָאשם חיבה יידי-אשכנזי, גרסה מוקטנת של השם המקראי חנה.בתבינלאומיהֶעֶנְדֶּלהענדל הוא גרסת כתיב נוספת לשם היידי הנדל, הקשור אף הוא למילה 'איילה'.בתבינלאומיהַצְּלֶלְפּוֹנִיאחות בני עֵיתם, אחד השמות הנדירים ביותר בתנ"ךבתתנ״כיוונסהוונסה הוא שם ספרותי שנטבע במאה ה-18 על ידי הסופר ג'ונתן סוויפט, בהשראת שם אהובתו.בתבינלאומיויויאןויויאן נגזר מהמילה הלטינית 'vivus' - חי, ופירושו הכללי הוא 'מלאת חיים' או 'חיונית'.בתבינלאומיוִיקְטוֹרְיָהשם לטיני שמשמעותו ניצחוןבתבינלאומיוָלֶנְטִינָהחזקה, בריאה - שם איטלקי-לטיני המבטא כוח פנימי ובריאות איתנה.בתבינלאומיוָלֶרְיָהחזקה, אמיצה - שם לטיני-ספרדי המבטא עוצמה, בריאות וכוח פנימי.בתבינלאומיוֶרֶדפרח הוורד, סמל האהבה והיופיבתעבריוַרְדָּההצורה הארמית של המילה ורדבתארמיוַרְדִּינָהצורה מעוטרת של השם ורדבתעבריוַרְדִּיתוורד קטן, גרסת חיבה לשם ורדבתעבריורהורה פירושו 'אמונה' ברוסית, ומקושר גם למילה הלטינית 'verus' - אמיתי.בתבינלאומיוֶרוֹנִיקָהאמונה אמיתית - שם המשלב את המילה היוונית לניצחון עם מסורת נוצרית עתיקה.בתבינלאומיוַשְׁתִּיהמלכה הראשונה במגילת אסתר, שסירבה לבוא אל המלךבתתנ״כיז'אןה' חנן - הגרסה הצרפתית לשם יוחנן, נפוצה הן כשם גברי והן כחלק משמות נשיים.יוניסקסבינלאומיזְבוּדָּהאמו של המלך יהויקיםבתתנ״כיזָהָבָהזהב, סמל לערך ולזוהרבתעבריזְהָבִיתזהב קטן, גרסה מודרנית לזהבהבתעבריזַהֲרָהזוהר וקרינת אורבתארמיזָהֳרִיתזהרית היא צורת חיבה לזוהר - נצנוץ עדין ומודרני.בתעבריזוֹאִיזואי פירושו 'חיים' ביוונית - שם בינלאומי שכבש את ישראל.בתבינלאומיזֹהֲרָהזוהרה הוא שם עברי נשי שפירושו 'זוהרת ומאירה', מהמילה 'זוהר' - אור בהיר ומבריק.בתעבריזִיוָהזוהר וברק, אור פנימיבתעבריזִיוִיתזוהר קטן, גרסת חיבה לזיוהבתעבריז'יזלז'יזל נגזר מהמילה הגרמנית 'gīsal' - ערבון או משכון, שהתפתחה במשמעותה לביטוי של הבטחה ונאמנות.בתבינלאומיזִיסִיזיסי פירושו 'מתוקה' ביידיש - שם חיבה קלאסי לתינוקת.בתבינלאומיזִיסֶלשם יידישאי שמשמעותו "מתוקה" - מהמילה "זיס" (מתוק).בתבינלאומיזֵיתִיתזיתית היא עץ הזית הקטן - עץ הנצח של הארץ, סמל השלום והשמן הזך שממנו הודלקה המנורה.בתעבריזִלְפָּהשפחתה של לאה ואם שניים משבטי ישראלבתתנ״כיזְמוֹרָהזמורה היא ענף הגפן הרך והגמיש, שממנו צומחים אשכולות הענבים.בתתנ״כיזְמִירָהשיר וזמר, נעימה ערבהבתעבריזֶמֶרשם המזוהה עם שיר ומנגינה, ומופיע כבר בספר בראשית.יוניסקסתנ״כיזַכִּיָּהטהורה וזכה - שם מזרחי המבטא ניקיון נפש ותום לב.בתבינלאומיזְרִיחָהזריחה היא רגע עלות השמש - הרגע שבו האופק מתלהט בגוונים ומתחיל יום חדש.בתעבריזֶרֶשׁאשתו של המן במגילת אסתרבתתנ״כיחֲבִיבָהאהובה וחביבה - שם המבטא חום וקרבה משפחתית.בתעבריחֲבַצֶּלֶתחבצלת השרון היא פרח היופי המקראי משיר השירים.בתתנ״כיחֲגִיתחג וחגיגה, שמחה מקראיתבתתנ״כיחָגְלָהחגלה, אחת מבנות צלפחד, נושאת שם עוף ציפור - נדיר ומקראי.בתתנ״כיחֶדְוָהשמחה וגיל, ששון ולב טובבתארמיחֹדֶשׁאחת מנשות שחריים, מלשון "חודש" וירח חדשבתתנ״כיחוֹבָהאשתו של רב הונא, מחכמי בבל בתלמודבתארמיחַוָּהחיים - שם האישה הראשונהבתתנ״כיחוּלְדָּההנביאה שאליה פנה יאשיהו המלך לאחר מציאת ספר התורהבתתנ״כיחוֹמָאאשתו של אביי, מחכמי התלמוד הבבליבתארמיחוֹפִיתחופית היא רצועת חוף קטנה ואינטימית - המקום שבו נפגשים היבשה והים.בתעבריחוּרְשִׁיתחורשית היא חורשה קטנה וצפופה - אשכול עצים המזמין צל, שקט וריח אדמה.בתעבריחֹשֶׁןשם תכשיט - החושן היה לוחית הזהב המשובצת שנים עשר אבנים יקרות שענד הכהן הגדול על ליבו.בתתנ״כיחַיָּהחיים וחיוניותבתעבריחִנָּנִיתחיננית היא פרח קטן ועדין, ששמו נגזר ישירות מהמילה 'חן'.בתעבריחֵרוּתשם המבטא חופש ועצמאות.בתתנ״כיחֶלְאָהאחת מנשות אשחור, מוזכרת בדברי הימיםבתתנ״כיחֱלִיתכשיט ועדי, מילה מקראית ליופי מוזהבבתתנ״כיחֶמְדָּהחמדה ואוצר יקר, דבר משאלת לבבתעבריחֶמְדְּיָהחמדת ה' - שם המבטא יופי וחן שהוענקו במתנה משמים.בתעבריחֲמוּטַלשם מקראי, אמה של שני מלכי יהודהבתתנ״כיחֶמְלָהשם רגיש שמשמעותו רחמים וחמלה כלפי הזולת.בתתנ״כיחַמָּנִיתחמנית היא פרח החמה - ראשה הצהוב הגדול פונה כל היום אחר מסלול השמש.בתעבריחֵןחֵן פירושו נועם וחסד, תכונה של אהדה טבעית.יוניסקסתנ״כיחַנָּהחן וטוב לב, אמו של שמואל הנביאבתתנ״כיחַנִּיצורת חיבה לשם חנה, במשמעות חןבתעבריחֲנִיתכלי נשק מקראי - רומח קלבתעבריחֲסִידָהחסודה ומיטיבה - שם המבטא נדיבות וחסד, כשם הציפור הנאמנה.בתעבריחַסְיָהמחסה באלוהים, ביטחון ואמונהבתעבריחֶפְצִי-בָהּאמו של המלך מנשה, וכינוי נבואי לירושלים הגאולהבתתנ״כיחֵרוּתחופש - שם עברי המבטא עצמאות, שחרור ותחושת חירות פנימית.בתתנ״כיחַרְצִיתחרצית היא פרח הבר הצהוב-לבן המכסה שדות שלמים בסוף החורף ובאביב.בתעבריטְהוֹרָהטהורה וזכה, נקייה מכל רבבבתעבריטֹהַר"טֹהַר" הוא ניקיון ובהירות - ביטוי תנ"כי למראה השמיים בהר סיני.בתתנ״כיטוֹבָהטוב ורצוי, אישה בעלת לב טובבתעבריטוֹבִיכינוי חיבה לשם "טובה", מבטא טוב-לב וחסד.בתעבריטוּבִיתטוב קטן, גרסה מודרנית לטובהבתעבריטוֹיְבָּאיונה - שם יידישאי-אשכנזי, מקביל למילה הגרמנית 'Taube' שמשמעה יונה.בתבינלאומיטוֹפָּזאבן חן צהובה-זהובהבתבינלאומיטטיאנהטטיאנה נגזר משם המשפחה הרומי טטיוס, שם מלך צבאי סבינִי עתיק, ומשמעותו הכללית מקושרת לארגון ולסדר.בתבינלאומיטִילָאכינוי חיבה יידישאי-גרמני, קרוב לשמות מתילדה/אוטיליה.בתבינלאומיטַל-אוֹרטל של אור - רעננות מוארתבתעבריטַלְאוֹרטלאור הוא שם עברי מורכב מ'טל' (הרטיבות הבוקרית העדינה) ו'אור', ומשמעותו 'טל של אור'.בתעבריטַלִּיהטל שלי - צורת חיבה לטל וטליהבתעבריטַלְיָהטל האלוהים - רעננות של בוקרבתעבריטַלָּלִיתטללית היא כזו העוטה עליה כל בוקר את הטל - אלפי טיפות זעירות המבריקות באור הראשון.בתעבריטֶנֶאטנא הוא שם עברי תנ״כי שפירושו 'סל', כפי שמופיע בפסוק 'ברוך טנאך ומשארתך' בספר דברים.בתתנ״כיטָפַתבתו של שלמה המלך, אשת אחד מניצביובתתנ״כיטְשַׁארְנָאטשארנא הוא שם יידי-סלאבי שפירושו 'השחורה', מהמילה הסלאבית 'צ'רנה' (czarna) - כינוי לילדה כהת שיער.בתבינלאומייַאסְמִיןפרח היסמין הריחני - שם המסמל יופי, עדינות וניחוח מתוק, פופולרי בעולם הערבי והפרסי.בתבינלאומייְדִידָהאהובה וידידה קרובת לבבתתנ״כייְהוּדִיתמהללת את ה׳, בת שבט יהודהבתתנ״כייְהוֹעַדִּיןאמו של אמציהו מלך יהודהבתתנ״כייְהוֹשֶׁבַעהצילה את התינוק יואש והחביאה אותו מפני עתליהבתתנ״כייַהֲלוֹםאבן החושן השישית, המזוהה כיום עם היהלוםבתתנ״כייַהֲלוֹמָהיהלומה - כאבן היהלום הבוהקת והקשה מכל, המסמלת טוהר, נצח ובהירות מוחלטת.בתעברייַהֲלוֹמִיתיהלומית היא צורת חיבה ליהלום - האבן הקשה והנוצצת ביותר.בתעברייוּבָלִיתיובלית היא זרם קטן ורענן - יובל צר המצטרף בדרכו לנחל גדול וזורם יותר.בתעברייוּטָּאשם מקראי, שמה של עיר בנחלת שבט יהודה.בתתנ״כייוֹכֶבֶדה׳ הוא כבודי - אמו של משה רבנובתתנ״כייוּלִישם קליל וקצר, גרסה עברית-ידידותית לשם יוליה.בתבינלאומייוליהיוליה היא הצורה הנשית של השם הרומי יוליוס, ומשמעותו הנפוצה היא 'נעורים' או 'צעיר'.בתבינלאומייוֹנָהציפור היונה, סמל השלוםבתתנ״כייוֹנִיתיונה קטנה, עדינות ורוךבתעברייְכָלְיָהאמו של עוזיהו מלך יהודהבתתנ״כייַלְתָּאאשתו של רב נחמן, מהדמויות הנשיות הבולטות בתלמודבתארמייָםים הוא הגוף הכחול והעצום - שם קצר, טבעי ואוניסקס.בתעברייְמִימָהיום בהיר, יונה קטנה - שם תנ״כי, בתו הבכורה של איוב.בתעברייַמִּיתמלשון ים, טהורה וזורמת כמיםבתעברייִסְכָּהשם מקראי, לפי המסורת שם נוסף לשרה אמנובתתנ״כייַסְמִיןפרח היסמין הריחני הלבןבתבינלאומייָעֵליָעֵל - חיית הבר הזריזה של הרי ישראל.בתתנ״כייְעֵלָהיעל הרים - חן וזריזותבתתנ״כייַעֲלִייעלי פירושו 'שלי יעל' או 'איילתי' - שם חיבה הנקשר לחן ולזריזות של היעל.בתעברייַעֲלַת-חֵןממשלי, דימוי לאשת נעורים אהובה וחינניתבתתנ״כייֶעֶנְטָאיענטא הוא שם יידי ותיק, שמקורו בשם האיטלקי 'ג'נטילה' במשמעות אצילה ועדינה.בתבינלאומייַעֲרָהדבש מן היער, מתיקות טבעיתבתתנ״כייַעֲרִיתיערית פירושה 'יער קטן' - שם נדיר ומיוער.בתעברייָפָהיפה ונאה, יופי חיצוני ופנימיבתתנ״כייָפִיתיפה קטנה, גרסת חיבה לשם יפהבתעברייִפְעָהזוהר וברק, קרינת אור עזהבתתנ״כייַקִּינְתּוֹןיקינתון הוא פרח היקינתון הריחני - שם צמח נדיר ומיוחד.בתעברייְקִירָהיקרה וחביבה, בעלת ערך רבבתעברייַרְדֵּןנהר הירדן, מקור מים חיוני לארץ ישראלבתתנ״כייַרְדֵּנָההצורה הנשית המורחבת של ירדןבתעברייְרוּשָׁהאמו של יותם מלך יהודה, מלשון "ירושה ונחלה"בתתנ״כייְרִיעוֹתאשתו או בתו של כלב בן חצרוןבתתנ״כייְשׁוּעָהשם תקווה עמוק שמשמעותו גאולה וישועה.בתתנ״כייָשְׁפֵהישפה היא אחת מאבני החושן היקרות שענדו הכוהנים על ליבם בבית המקדש.בתתנ״כיכַּדְכֹּדאבן חן מנבואת ישעיהו על ירושלים הבנויה מחדשבתתנ״כיכּוֹכָבָהכוכבה פירושו המילולי הוא 'כוכב', ומסמל אור זוהר בשמיים.בתעבריכּוֹכָבִיתכוכבית היא כוכב קטן ורחוק, ניצוץ אור בודד המהבהב בשמי הלילה הכהים.בתעבריכָּזְבִּינסיכה מדיינית המוזכרת בפרשת בלקבתתנ״כיכָּחָלמילה תנ״כית לצבע הכחול-שחור של איפור העיניים המסורתי.בתתנ״כיכְּלִילמלשון שלמות והדר, כפי שנאמר על ירושלים "כלילת יופי"בתתנ״כיכְּלִילָהעטרה וכתר - שם עדין המבטא שלמות והדר.בתעבריכַּלָּנִיתכלנית הוא שמו של פרח הבר האדום הנפוץ בישראל, פרח הכלנית המצוי.בתעבריכֵּנָהכנה הוא שם עברי שפירושו 'ישרה וכנה', מהתואר 'כן' שמשמעותו אמת, יושר וכנות.בתעבריכִּנֶּרֶתכנרת הוא שמה של ימת הכנרת, ולפי המסורת נגזר מצורתה הדומה לכינור.בתתנ״כיכְּפִירָהכפירה היא הצורה הנשית של המילה כפיר, שפירושה גור אריה.בתעבריכְּרִיסנושא המשיח - כינוי בינלאומי נפוץ לשמות כריסטופר וכריסטין.יוניסקסבינלאומיכריסטינהכריסטינה פירושו 'משוחה' או 'עוקבת אחר המשיח' - שם ממקור יווני-לטיני נוצרי.בתבינלאומיכַּרְכֻּמִיתכרכומית היא פרח הכרכום הסגלגל, שמעליו הכתום-אדמדם מפיקים את התבלין היקר בעולם.בתעבריכַּרְכֹּםצמח הכרכום, מבשמי הגן בשיר השיריםבתתנ״כיכַּרְמִיתכרמית היא צורה נשית מודרנית של כרמל, ומסמלת גן ירוק ופורח.בתעבריכַּרְמֶלָהכרמלה היא הצורה המחבבת של כרמל, שם המסמל גן פורח וטבע ירוק.בתעבריכַּרְמְלִיתכרמלית היא כרם קטן - חלקת גפנים או פרי המטופחת באהבה על מדרון ירוק.בתעבריכֶּתֶםזהב טהור ומובחר, מלשון שיר השירים "ראשו כתם פז"בתתנ״כיכֶּתֶרהמילה העברית ל'כתר' - סמל מלכות, עוצמה ומעלה.בתעברילֹא-רֻחָמָהבתו הסמלית של הנביא הושעבתתנ״כילֵאָהלֵאָה - אם השבטים, סמל לנאמנות ולעומק רגשי.בתתנ״כילָאוֹרלאור הוא שם עברי מודרני שמשמעותו 'אל האור' או 'לקראת האור', ומבטא תקווה ובהירות.בתעברילַאיָהצורה יידישאית-אשכנזית לשם התנ״כי לאה, אמנו הראשונה מנשות יעקב אבינו.בתתנ״כילְבוֹנָהלבונה היא שרף הבושם הלבן שהוקטר במקדש ונחשב לאחד הניחוחות היקרים בעולם העתיק.בתתנ״כילְבִיאָהלביאה פירושה 'אריה נקבה' - סמל לעוצמה ולגבורה.בתעברילְבָנָהלבנה היא כינוי הירח בתנ״ך - שם עדין ומאיר בלילה.בתתנ״כילֶהָבָהלהבה פירושו המילולי הוא 'שלהבת אש', שם המסמל חום ותשוקה.בתעברילְהִיָּהשם עברי מודרני ונדיר, המתפרש כ"שייכת לו יתברך".בתעברילוּאָןשם בינלאומי קצר וייחודי, אהוב בזכות צלילו הרך והזורם.בתבינלאומילוּנָהירח - שם ג'ודיאו-ספרדי הנושא אור לילי רך ומרגיע.בתבינלאומילוּסִילוסי הוא שם לועזי נפוץ, שמשמעותו 'אור' או 'זוהרת'.בתבינלאומילוּסִיָהאור - שם ספרדי-לטיני המבטא בהירות, השראה וזוהר.בתבינלאומילוּסִילאור - שם צרפתי הנגזר מהמילה הלטינית לאור, המבטא בהירות והשראה.בתבינלאומילוצ'יהלוצ'יה נגזר מהמילה הלטינית 'lux' - אור, ופירושו 'המוארת' או 'זו שנולדה עם עלות השחר'.בתבינלאומילוֹרִישם לועזי, כינוי חיבה קצר לשמות כמו לורה ולורטה.בתבינלאומילוֹרִיאָןלוריאן הוא שם מודרני המשלב צלילים בינלאומיים (כמו לורה או לורן) עם הסיומת העברית '-אן', ויוצר שם נשי ייחודי.בתבינלאומילוֹרִיןשם בינלאומי, גרסה נשית לשם לורן/לורנס, הקשור לעץ הדפנה.בתבינלאומילִיאחו, קרחת יער - שם אנגלי-קלטי קצר, במקור שם משפחה שהפך לשם פרטי.יוניסקסבינלאומילִי-אוֹרשם מחובר עברי מודרני שמשמעותו "יש לי אור".בתעברילִי־יָהּלי-יה פירושו 'לי ה'' או 'שלי הוא ה'' - שם המבטא קרבה אישית לאלוהים.בתעברילִי-יָםשם מחובר עברי מודרני שמשמעותו "יש לי ים".בתעברילִי-נֵסשם מחובר עברי מודרני שמשמעותו "יש לי נס".בתעברילֵאָהאחת מארבע האמהות - שם מקראי קלאסי שפירושו המסורתי 'עייפה' או 'פרת בר'.בתתנ״כילִיאוֹרָהשם עברי שמשמעותו "יש לי אור" - סמל לתקווה ובהירות.בתעברילִיאָןשם ערבי עדין שמשמעותו מים רכים וזורמים - סמל לעדינות ולשלווה.בתבינלאומילִיאָנָהליאנה הוא שם צרפתי-איטלקי חם, שמשמעותו קשורה לצמח מטפס.בתבינלאומילִיאַתליאת הוא שם ישראלי מודרני שמשמעותו הפיוטית 'לי את' - את שייכת לי.בתעברילִיבשם קצר וחם, מהדהד את המילה "לֵב" ואת המילה הסקנדינבית לחיים.בתעברילִיבָּא"אהובה, יקרה ללב" - שם יידישאי חמים בהשראת המילה "לב".בתעברילִיבָּהשם יידישאי שמשמעותו "אהובה" - מהמילה הגרמנית "ליבע" (אהבה).בתבינלאומילִיבִּיליבי פירושו 'הלב שלי' - שם חם ורגשי במיוחד.בתעברילִבְנָהליבנה הוא עץ הצפצפה הלבן - שם מקראי נדיר וטבעי.בתתנ״כילִיבֶּרשם חיבה יידישאי שמשמעותו 'היקרה' או 'האהובה', מהמילה הגרמנית-יידישאית 'ליב' - אהוב.בתבינלאומילִידָרלידר הוא שם עברי מודרני המשלב את המילים 'לי' ו'דר', ופירושו 'שוכן איתי' או 'גר בקרבי'.בתעברילִיָּהליה פירושו 'לי' - שם קצר וחם שמביע קרבה ושייכות.בתעברילִיהִי'שייכת לי' - שם עברי מודרני ומלודי, ממשפחת השמות המתחילים ב'לי'.בתעברילִהְיָהשם עברי מודרני מהפועל "להיות" - מבטא תקווה, התהוות והתחדשות.בתעברילִיושם סקנדינבי שמשמעותו 'חיים' - קצר, חד וטעון חיוניות.בתבינלאומילִיטַלליטל פירושו 'לי טל' - הטל שייך לי, שם המסמל רעננות ורכות.בתעברילַייָהגרסה חיבה אשכנזית לשם המקראי לאה, שמשמעותו 'עייפה' או 'פרת בר' לפי חלק מהפירושים.בתתנ״כילֵילָהלילה הוא שם המזוהה הן עם המילה העברית 'לילה' והן עם השם הבינלאומי 'ליילה', שמשמעותו בערבית 'ליל'.בתעברילילילילי הוא שם פרח אנגלי, על שם השושן הלבן - סמל עתיק לטוהר וליופי.בתבינלאומיליליאנהליליאנה היא הרחבה איטלקית-ספרדית של שם הפרח לילי, השושן הלבן שמסמל טוהר.בתבינלאומילִילִיתיצור לילה מישעיהו, שהתפתח באגדה היהודית לדמות מיתיתבתתנ״כילִילָךְלילך הוא שמו של שיח פורח בעל פרחים סגולים וריחניים.בתעברילִימַאילימאי הוא שם עברי מודרני ונדיר, הנשמע כצירוף של 'לי' ו'מאיר', ומבטא אור ושייכות.בתעברילִימוֹרלימור פירושו 'לי מור' - שם המסמל בושם ונופך יקר.בתעברילִיןשם שמשמעותו 'ללון, לשהות' - מקום מנוחה.בתעברילִינוֹילינוי פירושו 'לי נוי' - יופי ותפארת השייכים לי.בתעברילִינֶסלינס הוא שם עברי מודרני ונדיר, המהדהד את השורש ל.י.ן - ללון, לשכון.בתעברילִירִי'שירי, מוזיקלי' - שם עברי-בינלאומי שמקורו במילה 'לירה' ובתואר 'לירי' (פיוטי).בתבינלאומילִירִיתלירית הוא שם המזוהה עם שירה ומוזיקה, בהשראת כלי הנגינה הלירה.בתעברילִירָןשם מודרני שמשמעותו 'לי שיר' או 'לי רינה'.יוניסקסעברילֶנָהלנה הוא שם אירופי חם, שהתאזרח בישראל כשם קצר ואלגנטי.בתבינלאומילָנוּאֵללנואל הוא שם עברי מודרני ונדיר, המשלב 'לנו' עם 'אל' במשמעות 'עמנו האל'.בתעברילֶנִישם חיבה בינלאומי קליל, שנקלט בעברית כשם עצמאי.בתבינלאומילריסהלריסה נגזר משמה של עיר יוונית עתיקה, ומקושר גם לפרשנות 'מבצר' או 'עיר מבוצרת'.בתבינלאומילֶשֶׁםאבן חושן נוספת, מזוהה עם אבנים כגון יקינתון או אופלבתתנ״כימְאֹדִימ'מאודך' שבפסוק 'ובכל מאדך' - עוצמה מלאה ומסירות שלמה.בתעברימָאטִילמאטיל הוא גרסה מקוצרת של השם מטילדה - 'חזקה בקרב' בגרמנית עתיקה.בתבינלאומימָאטֶלמאטל הוא כינוי יידי חיבתי לשם מטילדה, נפוץ בקהילות אשכנז.בתבינלאומימַאישם המזוהה עם פריחת האביב וההתחדשות.בתבינלאומימָאיָהשם רך ומימי שמשמעותו קשורה למים ולזרימה.בתארמימְאִירָהמאירה - זו שמאירה את דרכם של האחרים, ומביאה בהירות לכל מקום שאליו היא מגיעה.בתעברימָאלשם קצר וייחודי, לרוב נתפס ככינוי חיבה לשמות כמו מיכל, מאיה או מלכה.בתעברימָארִישם בינלאומי-יידי, צורת חיבה לשם מרים.בתבינלאומימָאשָׁהמאשה הוא כינוי חיבה רוסי לשם מריה, השקול לעברית מרים.בתבינלאומימְבַשֶּׂרֶתמבשרת הוא שם עברי תנ״כי שפירושו 'זו המבשרת בשורה טובה', כפי שמופיע בפסוק 'עלי הר גבה לך מבשרת ציון' בישעיהו.בתתנ״כימוּןהמילה האנגלית ל'ירח' - שם טבע קליל ומודרני.בתבינלאומימוניקהמוניקה הוא שם עתיק ממוצא צפון־אפריקאי-לטיני, שמשמעותו המדויקת אינה ודאית אך נקשרת ל'ייעוץ' או 'אזהרה'.בתבינלאומימוּסְיָאכינוי חיבה סלאבי-יידישאי, המקושר לשמות מרים או משה.בתבינלאומימוֹרמור הוא שרף בושם יקר הנזכר בשיר השירים, סמל לניחוח ולאהבה.בתעברימוֹרִיאֵלמוריאל הוא שם המשלב את המילה 'מור' (בושם יקר) עם 'אל', ומשמעותו הכוללת 'מור האל' או 'בושם אלוהי'.בתעברימוֹרִיָּהמוריה הוא שם הר המוריה בירושלים, מקום עקידת יצחק לפי המסורת.בתתנ״כימוֹרָןמורן הוא שמו של עץ שרף בעל ריח בושם, הקרוב במשמעותו למילה 'מור'.בתעברימוּשְׁקָאשם חיבה חסידי-חב"די, לזכר הרבנית חיה מושקא שניאורסון.בתבינלאומימַזָּלמזל פירושו גורל טוב ומצליח, ובמקור מציין גם מערכת כוכבים.בתעברימַחְלָהמחלה היא אחת מבנות צלפחד - חלוצה מקראית בזכויות נשים.בתתנ״כימטילדהמטילדה משלב את היסודות הגרמניים 'maht' - כוח, ו-'hild' - קרב, ופירושו 'חזקה בקרב'.בתבינלאומימָטָרגשם - שם טבע תנ״כי המסמל שפע, ברכה וחיים חדשים היורדים מן השמיים.בתתנ״כימִיאוֹרשם עברי מודרני, קרוב למילה "מאור" - מקור אור, ומשלב גם את השם "מיה".בתעברימִיאֵל"מי כאל" - שם מודרני המהדהד שאלה רטורית של התפעלות.בתעברימִיָּהמיה היא צורה קצרה וזורמת של מאיה - שם מהאופנתיים בישראל של העשור האחרון.בתעברימֵיטַלמיטל פירושו 'מי טל' - שם המסמל רעננות וטוהר של טל בוקר.בתעברימַיישם קצר ובינלאומי, המזוהה עם חודש האביב מאי ועם פריחה ורעננות.בתבינלאומימַייָהשם בעל הדים בינלאומיים, המזוהה עם אביב, צמיחה וטבע.בתבינלאומימַיְילִישם לועזי אמריקאי, במקורו כינוי חיבה שפירושו 'מחייכת' (Smiley).בתבינלאומימִיכָאֵלָהמיכאלה פירושו 'מי כאל' - שאלה רטורית המדגישה את גדולת האל.בתעברימִיכָלמיכל הוא שם תנ״כי, בתו של שאול המלך ואשתו הראשונה של דוד המלך.בתתנ״כימִילָאןשם לועזי בינלאומי - גם עיר האופנה האיטלקית וגם שם סלאבי עתיק שפירושו 'חביב, אהוב'.בתבינלאומימִילָהשם קצר ובינלאומי, מהדהד את המילה העברית "מילה" - דיבור.בתעברימִילִישם קצר ובינלאומי, פופולרי בעולם כצורת חיבה ל-Amelia/Millicent, ומהדהד בעברית את המילה 'מילה'.בתבינלאומימִילְיָהשם בינלאומי נעים, גרסה קרובה לשמות אמיליה ומיה - שם רך בעל צליל מלודי.בתבינלאומימִילְכָּהמילכה הוא איות חלופי לשם המקראי מלכה, אשתו של נחור אחי אברהם אבינו, שמשמעותו 'מלכה' או 'שרה'.בתתנ״כימילנהמילנה נגזר מהשורש הסלאבי 'mil' - יקר, אהוב וחנון, ופירושו הכללי 'האהובה' או 'החביבה'.בתבינלאומימִינְדִּימינדי הוא שם חיבה יידי-אנגלי, שמקורו קשור לשם מינה או להינדע (איילה).בתבינלאומימִינְדֶּלשם יידישאי שמשמעותו "אהבה" - מהמילה הגרמנית "Minne".בתבינלאומימִינָהשם יידישאי-אירופי, קרוב למילה הגרמנית "Minne" - אהבה, ומזוהה גם עם השם "מנה".בתבינלאומימִיקָאֵלָההצורה הנשית לשם מיכאל, שמשמעותו "מי כאל" - מי כמו האלוהים.בתעברימִיקָהמיקה הוא שם אוניברסלי ומודרני, קצר וקליל בצלילו.בתבינלאומימֵירָבמירב הוא שם תנ״כי, בתו הבכורה של שאול המלך, ופירושו הרחבת גבול.בתתנ״כימִירִימירי היא צורת חיבה עצמאית לשם מרים - קצרה, חמה ומוכרת.בתעברימִירֶלצורת חיבה יידישאית לשם התנ״כי מרים, אחותם של משה ואהרון.בתתנ״כימִירָןמירן הוא שם נשי עברי מודרני, המהדהד את השם מרים וגם את הצלילים 'מור' ו'אור', ומשמש כשם עצמאי קצר ומלודי.בתעברימירנדהמירנדה פירושו 'ראויה להערצה' בלטינית - שם שנטבע על ידי שייקספיר במחזה 'הסערה'.בתבינלאומימִישָהמי כאל - כינוי החיבה הרוסי לשם מיכאל, שהפך לשם עצמאי ורך.יוניסקסבינלאומימישלמישל היא הצורה הנשית הצרפתית של השם מיכאל, ופירושה 'מי כמו אלוהים'.בתבינלאומימֵיתָרמיתר - חוט המוזיקה - שם עברי מודרני המסמל הרמוניה, מוזיקה ומתיחות יוצרת.בתעברימֵלשם קצר בינלאומי, ולעיתים כינוי לשמות עבריים כמו מלכה.בתבינלאומימלאנימלאני נגזר מהמילה היוונית 'melas' - שחור או כהה, במקור תיאור לצבע שיער או עור כהה.בתבינלאומימֶלוֹדִישם לועזי שמשמעותו "מנגינה" - הד מוזיקלי ורך.בתבינלאומימָלִישם חיבה קצר, צורת הקטנה נפוצה של השם העברי מלכה - מלכה, אשת המלך.בתעברימַלְיָאמארמית - 'מלאה' - שם המבטא שלמות ושפע.בתארמימליסהמליסה פירושו 'דבורת דבש' ביוונית - שם המסמל מתיקות, שקדנות וטבע פורה.בתבינלאומימַלְכָּהמלכה פירושו המילולי הוא 'מלכה שולטת', שם המסמל כבוד ומלכות.בתעברימַלְכוּתהמילה העברית ל'מלכות/ריבונות' - עוצמה, כבוד ומעמד מלכותי.בתעברימַלְכִּימלכי פירושו 'מלכי' או 'מלכתי' - שם מקראי ותיק המבטא מלכות ורוממות.בתתנ״כימְנוּחָה'שלווה ומרגוע' - שם עברי ותיק המבטא שקט נפשי.בתעברימָנוֹר'מן האור' - שם עברי-ארמי המשלב את המילה הארמית 'נור' (אש, אור) לתרתי-משמע שמתכתב גם עם המילה האנגלית manor.בתארמימַסְעוּדָהמאושרת ובת מזל - שם מגרבי המבטא ברכה להצלחה ולשמחה.בתבינלאומימַעְיָיןמעיין פירושו מקור מים נובע מהאדמה, סמל לטוהר ולחיים.בתעברימַפָּלמפל הוא שם עברי שמשמעותו הישירה 'מפל מים', ומסמל עוצמה, טבע ותנועה בלתי פוסקת.בתעברימרגומרגו היא הצורה הצרפתית המקוצרת של השם מרגרט, ופירושה 'פנינה'.בתבינלאומימַרְגָּלִיתמרגלית פירושה פנינה יקרת ערך, סמל ליופי נדיר ולערך רב.בתעברימַרְגָּנִיתמרגנית היא פרח בר לבן עדין הפורח בשדות הארץ באביב, קרוב במשמעותו ל'מרגלית'.בתעברימַרְוָהמרווה הוא שמו של צמח תבלין ומרפא ריחני, הגדל בר בישראל.בתעברימֶרְחָבשם המבטא מרחב, פתיחות וחירות.יוניסקסתנ״כימָרִיָהאהובה, מרוממת - הגרסה הספרדית-בינלאומית לשם המקראי מרים, אחד השמות הנפוצים בעולם.בתבינלאומימִרְיָםמרים הוא שם תנ״כי, אחותם של משה ואהרן והנביאה הראשונה בתנ״ך.בתתנ״כימרינהמרינה נגזר מהמילה הלטינית 'marinus' - של הים, ופירושו 'בת הים' או 'שייכת לים'.בתבינלאומימַרְתָּאגבירה - שם ארמי עתיק המבטא סמכות ומעמד.בתארמימֶשִׁישם מקראי שמשמעותו 'משי' - בד יוקרתי ורך.בתתנ״כימָתָתמתת פירושו מתנה - ביטוי לתחושת חסד וברכה עם הולדת הילדה.בתעברינָאדְיָהתקווה - שם ערבי-סלאבי המשותף למספר תרבויות, ומבטא תקווה ואמונה בעתיד טוב.בתבינלאומינָאוָהנאווה פירושה נאה ויפה, שם המבטא חן וגזרה נעימה.בתעברינָאִיָּהשם רך ועכשווי, קרוב למילים "נאה" ו"נוה" - יופי ומנוחה.בתעברינֹגַהּ"זוהר, אור בהיר" - וגם שמו העברי של כוכב הנוגה (ונוס).בתעברינְדִיבָההצורה הנשית של נדיב - שם המבטא רוחב לב ונתינה.בתתנ״כינְהוֹרָהנהורה הוא שם ארמי שמשמעותו 'אור', צורת הנקבה של המילה 'נהורא' המוכרת מהתלמוד ומתפילות עתיקות.בתארמינָהָרנהר הוא שם עברי שפירושו הישיר 'נחל גדול של מים זורמים', וכשם הוא מסמל חיים, שפע ותנועה מתמדת.בתעברינְהָרָהנהרה היא זוהר של אור גדול המציף וממלא - כמו שמש הבוקעת מבין העננים.בתעברינְהָרִימ'נהר' או 'נהרה' - שם המבטא זרימה, אור וזוהר.בתעברינוֹאֵלעברי - מ'נאה' ו'אל' - 'נעימות/יופי האלוהים'.בתעברינוֹבשם קצר הנקשר לעיר הכהנים נוב שבתנ״ך, ולפועל "להניב" - לתת פרי.בתתנ״כינֹגַהּנֹגַהּ - זוהר, אור רך, וכוכב הנוגה שבשמים.בתתנ״כינוֹהַרנוהר פירושו 'זוהר' או 'אור' - שם המבוסס על המילה הארמית לאור, נהורא.בתארמינוֹינוֹי פירושו יופי ונעימות.יוניסקסתנ״כינוֹיָהנויה פירושה יופי ותפארת, בהשראת המילה 'נוי'.בתעברינוֹיָּהנוייה פירושו 'נוי ה'' - שם המחבר בין יופי לרוחניות.בתעברינֹעָה״נוֹעָה״ - מלשון תנועה, נוֹעַם ורוֹך.בתתנ״כינֹעַםנֹעַם - עֶדנה, רוֹך ומתיקות של הליכות.יוניסקסתנ״כינוֹףנוף פירושו מראה טבעי רחב - שם קצר ומודרני, אוניסקס.בתעברינוֹפְיָהנופיה פירושה 'הנוף שלי' - שם המקושר לנופי ארץ ישראל.בתעברינוֹפִיתנופית היא תצפית קטנה ומרהיבה - פינת נוף שממנה נשקף מרחב שלם ברגע אחד.בתעברינוֹפָרנופר הוא שמו של פרח החבצלת הצהובה הצומח במים, סמל לטוהר ולעדינות.בתעברינוּראור - שם ערבי קצר וזוהר, מהשמות הנפוצים ביותר בעולם הערבי לבנים ולבנות כאחד.יוניסקסבינלאומינוּרִיתנורית הוא שמו של פרח בר צהוב, וגם צורה נשית הקשורה למילה 'נר'.בתעברינַחֲלָההמילה העברית ל'ירושה/נחלה' - שם המבטא שורשים והמשכיות.בתעברינֶחָמָהנחמה פירושה ניחום ועידוד בעת צער, שם המבטא תקווה.בתעברינטלינטלי נגזר מהביטוי הלטיני 'natale domini' - יום הולדתו של האדון, ופירושו הכללי הוא 'יום הולדת'.בתבינלאומינָטַלְיָהנטליה פירושה 'יום הולדת' בלטינית - שם רוסי-אירופי חם.בתבינלאומינֶטַענטע פירושו שתיל צעיר שזה עתה ניטע באדמה, סמל לצמיחה חדשה.בתעברינִיבִימ'ניב' - ביטוי, פרי או דיבור - בצירוף כינוי שייכות: 'הניב שלי'.בתעברינִיבָרשם עברי נדיר ומודרני, מהשורש נב"ר - לחפש ולגלות לעומק.בתעברינִילִינילי הוא ראשי תיבות 'נצח ישראל לא ישקר', ושימש גם כשמו של ארגון מרגלים בתקופת העלייה הראשונה.בתעברינינהנינה הוא שם קצר ובינלאומי, בספרדית פירושו 'ילדה קטנה', וברוסית הוא הקטנה חיבתית של אנה.בתבינלאומינִיסְלצורת חיבה יידית לשם הקשור למילה העברית "נס".בתבינלאומינִיצָהניצה פירושה פרח או ניצן שנפתח, סמל לפריחה ולרעננות.בתעברינִצָּנִיתניצנית היא צורת חיבה ל'ניצן' - הפריחה הראשונית והרכה.בתעברינִיקָהניקה הוא שם לועזי, על שם ניקה - אלת הניצחון ביוונית העתיקה.בתבינלאומינִיקוֹלניצחון העם - הגרסה הנשית הצרפתית לשם היווני ניקולאוס.בתבינלאומינִירִינירי הוא שם עברי הנגזר מהמילה 'ניר' - שדה חרוש ומוכן לזריעה, ופירושו 'שדה שלי' או 'האדמה הפוריה שלי'.בתעברינֶלשם קצר ובינלאומי, צורת חיבה לשמות כמו הלן או אלינור באנגלית.בתבינלאומינֶלִישם חיבה מערבי, לרוב קיצור של אלינור, הלן או קורנליה.בתבינלאומינִסָּהשם עברי הקשור למילה "נס", ומבטא תקווה לישועה ולפלא.בתעברינִסְיָה'הנס של אלוהים' - שם עברי תיאופורי המבטא הכרת תודה על נס.בתעברינֶסְלִינסלי הוא שם עברי מודרני ונדיר, המתפרש כצירוף של 'נס' (פלא) ומילת השייכות '-לי', ומשמעותו 'הנס שלי'.בתעברינָעוֹמִישם תנ"כי, חמותה של רות המואביה - "נעמי" פירושו "נעימות" ו"עריבות".בתתנ״כינְעִימָהנעימה ומהנה - צורת הנקבה של השם נעים.בתעברינַעֲמָהנעמה פירושה נעימות וחן, ומופיעה בתנ״ך כשם כמה נשים.בתתנ״כינָעֳמִינעמי היא דמות תנ״כית ידועה מספר רות, ופירוש שמה 'נעימותי'.בתתנ״כינַרְקִיסנרקיס הוא שמו של פרח בר לבן וריחני, הפורח בסתיו ובחורף בישראל.בתבינלאומיסָאנִישם לועזי שמקורו במילה האנגלית "sunny" - שטוף שמש, עליז.בתבינלאומיסברינהסברינה הוא שמה של אלת נהר קלטית עתיקה בבריטניה, המזוהה עם נהר הסוורן.בתבינלאומיסווטלנהסווטלנה נגזר מהמילה הסלאבית 'svet' - אור, ופירושו הכולל הוא 'המוארת' או 'זוהרת'.בתבינלאומיסוֹלשמש - שם לדינו קצר וזוהר, לזכר סול חג'ואל הקדושה.בתבינלאומיסוֹלִיקָהכינוי חיבה ספרדי-מגרבי, הקשור בעיקר לזכרה של סוליקה חג'ואל הקדושה.בתבינלאומיסוֹףסוף הוא שם עברי המזוהה עם הצמח הגדל על גדות הנילוס והירדן, כפי שמופיע בשם 'ים סוף'.בתתנ״כיסוּפָהסופה היא סערת טבע עוצמתית - רוח גדולה החוצה שמיים ומטלטלת כל מה שבדרכה.בתתנ״כיסוֹפִיחוכמה - הגרסה הצרפתית של השם היווני סופיה, המבטא תבונה ובינה.בתבינלאומיסוֹפְיָהסופיה פירושה 'חוכמה' ביוונית - שם מלכותי ובינלאומי.בתבינלאומיסַחְלָבסחלב הוא פרח האורכידאה המרהיב, אחד המיוחדים והססגוניים שבפרחי הבר בישראל.בתעבריסטלהסטלה פירושו 'כוכב' בלטינית - שם קצר וזוהר שמסמל אור והכוונה.בתבינלאומיסְטֶעְרְנָאשם יידי-חסידי שמשמעותו "כוכב".בתבינלאומיסִיאֵלסיאל הוא שם עברי מודרני וקצר, המורכב כנראה מצליל 'סי' בתוספת 'אל' (אלוהים), בדומה למגמת השמות הקצרים בני שתי הברות.בתעבריסִיגָלסיגל הוא שמו של פרח הסיגלית הסגול, סמל לענווה וליופי עדין.בתעבריסִיגָלִיתסיגלית היא הצורה המוקטנת של סיגל, פרח הסיגלית הסגול והעדין.בתעבריסיגרידסיגריד משלב את היסודות הנורדיים 'sigr' - ניצחון, ו-'fríðr' - יפה, ופירושו 'ניצחון יפה'.בתבינלאומיסִיוָןסיוון הוא שמו של החודש העברי השלישי, החודש בו ניתנה התורה.בתארמיסיינהסיינה הוא שם על שם העיר האיטלקית סיינה, הידועה גם בזכות הגוון האדמדם-חום הנקרא על שמה.בתבינלאומיסִימָאאוצר, סימן יקר - שם שמקורו במילה הארמית 'סימא' שפירושה אוצר או זהב, כפי שמופיעה בספרות התלמודית.בתארמיסִימָהסימה הוא שם המזוהה עם 'אוצר' או 'סימן', ונפוץ בעדות המזרח.בתארמיסימוןסימון היא הצורה הנשית הצרפתית של השם העברי שמעון, ופירושה 'הוא שמע' או 'הקשיב'.בתבינלאומיסִימִיכינוי חיבה ספרדי-בלקני, לרוב לשמות שמחה או שמעונה.בתבינלאומיסיסיליהסיסיליה הוא שם רומי עתיק, מקושר למילה הלטינית 'caecus' - עיוור, וידוע כשמה של פטרונית המוזיקה.בתבינלאומיסליןסלין הוא שם צרפתי שמקורו בלטינית 'caelum' - שמיים, ופירושו 'שמימית'.בתבינלאומיסלינהסלינה נגזר מהמילה היוונית 'selene' - ירח, ומקושר לאלת הירח היוונית סֵלֵנֵה.בתבינלאומיסָםה' שמע - כינוי בינלאומי נפוץ לשמות שמואל וסמנתה.יוניסקסבינלאומיסְמָדַרסמדר הוא שמו של פריחת הגפן הרכה, כפי שמופיע בשיר השירים.בתתנ״כיסמנתהסמנתה הוא שם שמקורו כנראה בשילוב של השם העברי שמואל (שמו הקשיב) עם הסיומת הנשית האנגלית.בתבינלאומיסְנוּנִיתסנונית היא ציפור נדידת האביב - סמל לתקווה ולחידוש.בתעבריסַעֲדָהאושר ותמיכה - צורת הנקבה של השם סעדיה.בתעבריסַעִידָהמאושרת - צורת הנקבה של השם סעיד, שגור בקרב יהודי המזרח.בתבינלאומיסֶעְרְלצורת חיבה יידית לשם שרה, אם האומה מהתנ״ך.בתבינלאומיסַפִּירספיר הוא שמה של אבן חן כחולה יקרה, המוזכרת גם בתנ״ך.בתתנ״כיסָשָהמגן על בני האדם - כינוי חיבה רוסי לשם אלכסנדר/אלכסנדרה, שהפך לשם עצמאי.יוניסקסבינלאומיסְתָוָנִיתסתוונית היא פרח הסתיו הסגלגל, הפורח דווקא כשרוב הצמחייה נובלת.בתעבריסְתָוִיתסתוית היא צורת חיבה לעונת הסתיו - שם רך ועדכני.בתעבריסְתָיוסְתָיו היא עונת הגשמים הראשונים ונשירת העלים.יוניסקסעבריעֲדָאֵלשם עברי מודרני שמתפרש כ"עדי של אל" - קישוט אלוהי.בתעבריעָדָהעדה הוא שם תנ״כי עתיק, המוזכר כשמה של אשת למך ואשת עשיו.בתתנ״כיעֲדִיעֲדִי פירושו תכשיט ועיטור, סמל ליופי.יוניסקסתנ״כיעֲדִיאֵלָהעדיאלה פירושה 'עדי אל' - קישוט וחן מאת האלוהים.בתעבריעֲדִינָהעדינה פירושה רכה ועדינה, שם המבטא נועם ורוך.בתתנ״כיעֵדֶןעדן הוא שמו של גן העדן המקראי, ופירושו המילולי הוא עונג ותענוג.בתתנ״כיעַדְנָהעדנה פירושה עונג ותענוג - שם עדין ומקראי נדיר.בתתנ״כיעֹמֶרעֹמֶר - אלומת שיבולים, סמל לשפע ולקציר.יוניסקסתנ״כיעָמְרִיָּהעומריה פירושה 'עמי ה׳' או 'שיבולת ה׳' - שם נדיר ובעל שורש מקראי.בתעבריעוֹפְרָהעופרה פירושה צבייה צעירה, שם המבטא חן, קלילות ורוך.בתתנ״כיעוֹפְרִיעופרי פירושו קשור לעופר - צבי צעיר, סמל לחן ולקלילות.בתעבריעֻצְמָהשם המבטא כוח פנימי גדול ועוצמה.בתעבריעוּרִיפועל ציווי מקראי שמשמעותו "התעוררי", כפי שנאמר בשירת דבורה.בתתנ״כיעֲזִיזָהיקרה וחשובה - שם מזרחי המבטא מעמד רם וחיבה עמוקה.בתבינלאומיעִטִּיעטי הוא שם עברי חמים, הנשמע כצורת חיבה מהשורש עט"ר (כתר, עיטור) או מהמילה 'עדי' (תכשיט).בתעבריעֲטִילשם יידישאי, קרוב למילה הגרמנית "Edel" - אצילה.בתבינלאומיעֶטֶלשם יידישאי שמשמעותו "אצילה" - מהמילה הגרמנית "אדל" (Edel).בתבינלאומיעֲטָרָהעטרה פירושה כתר, סמל לכבוד, למלכות ולהישג עליון.בתתנ״כיעֲטֶרֶתעֲטֶרֶת פירושה 'כתר' - שם המסמל הדר, מעלה וכבוד.בתעבריעִידִיתעידית פירושה הטוב והמשובח ביותר, מונח שמקורו במשנה לתיאור קרקע איכותית.בתעבריעַיְּנָהעיינה הוא שם עברי הנגזר מהשורש עי"ן, ומשמעותו קשורה למבט, להתבוננות או למעיין מים.בתעבריעִימָּנוּאֵלוריאציה כתיבתית לשם עמנואל המקראי, שמשמעותו "אל עמנו".בתתנ״כיעֵינָבעינב פירושו ענב - פרי הגפן, סמל לשפע ולפוריות.בתעבריעִירִיתעירית הוא שמו של פרח בר לבן-סגלגל, פורח בשדות ישראל באביב.בתעבריעָלֶהעלה הוא חלק הצמח הירוק - שם קצר, טבעי ואוניסקס.בתעבריעָלְוָהעלווה היא מכלול העלים הרך והירוק המעטר כל עץ וצמח.בתעבריעֲלִיָּההמילה העברית ל'עלייה' - עלייה ארצה, עלייה לתורה והתעלות.בתעבריעֲלִיזָהעליזה פירושה שמחה ועליזות, שם המבטא אושר וקלילות רוח.בתעבריעַלְמָאעַלְמָא - נערה צעירה, ובארמית: ״עולם״.בתארמיעַלְמָה"עלמה" בעברית המקראית - נערה צעירה בפרק חיים של פריחה.בתתנ״כיעַלְקָאשם יידישאי, קרוב לשם "עלטע" שמשמעותו "זקנה" - ניתן להגנה מפני עין הרע.בתבינלאומיעַמִּיָּהשם עברי הבנוי מ"עמי" ו"יה", שמשמעותו "עמי שייך לאלוהים".בתעבריעֲמַלְיָהעמליה פירושו 'עמל האל' - מלאכה ופועל הנעשים לשם שמיים.בתעבריעִמָּנוּאֵלָהעמנואלה היא הצורה הנשית של השם עמנואל - 'עמנו אל'.בתתנ״כיעֲנָאֵלאלוקים עונה - שם עברי מודרני המשלב את השורש ע.נ.ה (לענות) עם הרכיב 'אל'.בתעבריעִנְבָּלענבל הוא חלקו הפנימי של הפעמון, המשמיע את הצליל בהקשה.בתעבריעִנְבָּרענבר הוא שרף מאובן בגוון זהוב-חום, המשמש כאבן חן.בתעבריעֲנָהאֵלשם מודרני שמשמעותו 'אלוהים ענה'.בתעבריעֲנָוָהשם המבטא צניעות ופשטות פנימית.בתעבריעָנָתענת הוא שם תנ״כי קדום, המוזכר כשם אמו של שמגר בן ענת בספר שופטים.בתתנ״כיעֲרָבָהערבה היא גם עץ הערבה הגדל על שפת נחלים וגם שמו של הבקע המדברי הנפרש מים המלח ועד אילת.בתתנ״כיפַּאֲרִימ'פאר' - הדר וזוהר - בצירוף כינוי שייכות: 'ההדר שלי'.בתעבריפָּארָןפארן הוא שם מדבר מקראי - עדין ונדיר.בתתנ״כיפְּדוּתהמילה המקראית ל'גאולה/פדיון' - שם המבטא הצלה וחירות.בתעבריפּוּעָהשם אחת המיילדות העבריות, המסמלת אומץ והצלת חיים.בתעבריפוֹרְטוּנָהפורטונה פירושה מזל - שם לדינו חם ומסורתי.בתבינלאומיפָּזפָּז הוא זהב טהור ומשובח, סמל ליוקרה ולערך עליון.יוניסקסתנ״כיפָּזִיתפזית היא צורת חיבה לזהב - שם רך ומנצנץ.בתעבריפִּטְדָהפטדה היא אבן חן צהובה-ירקרקה, השנייה בטור הראשון של חושן הכהן הגדול.בתתנ״כיפטרהפטרה היא הצורה הנשית של השם פיטר, ופירושה 'סלע' ביוונית.בתבינלאומיפֵּיגָא"ציפור" ביידיש - שם עדין וחופשי כמו כנפי ציפור.בתעבריפיונהפיונה נגזר מהמילה הגאלית 'fionn' - לבן, בהיר או יפה.בתבינלאומיפֵּייגֶהפייגה פירושה ציפור - שם יידי חמים ומשפחתי.בתבינלאומיפֵייגִישם יידישאי חיבה, מהמילה "פייגל" - ציפור.בתבינלאומיפַּלְגָּהפלגה היא זרם מים קטן ורענן, פלג נחל המפלח את הקרקע בדרכו למקור גדול יותר.בתעבריפָּלוֹמְבָּהיונה - שם לדינו עדין, המקביל לשם העברי יונה.בתבינלאומיפְלוֹרָהפלורה קשורה לפריחה ולצמחייה - שם לועזי נשי קלאסי.בתבינלאומיפְּנִינָהפנינה היא אבן חן טבעית ויקרה - סמל ליופי נדיר ולערך פנימי.בתתנ״כיפְּנִינִיתפנינית היא צורת חיבה לפנינה - קטנה, יקרה וזוהרת.בתעבריפנלופהפנלופה הוא שם ממקור יווני-מיתולוגי, ידוע כשמה של אשתו הנאמנה של אודיסאוס בשירה ההומרית.בתבינלאומיפֶּסְיָהשם חיבה יידישאי-חסידי, נפוץ במיוחד לבנות שנולדו בסמוך לחג הפסח.בתבינלאומיפַּעֲמוֹנִיתפעמונית היא פרח כחול בצורת פעמון - קליל ומוזיקלי.בתעבריפֶּעְסִילפעסיל הוא שם חיבה יידי המסורתי בקהילות חסידיות, המשוער כי נגזר מהמילה 'פסח' - שם שניתן לילדות שנולדו סמוך לחג הפסח.בתבינלאומיפֶּערִישם יידי-אשכנזי הקשור למילה "פערל" (פנינה), ומבטא יופי וטוהר.בתבינלאומיפֶּעְרִילכינוי חיבה יידישאי לשם 'פערל' - פנינה.בתבינלאומיפֶּערְלשם יידישאי שמשמעותו 'פנינה'.בתבינלאומיפֶּעְשָׁאכינוי חיבה יידישאי, קרוב לשמות בת-שבע ופסיה.בתבינלאומיפְרָאדִיכינוי חיבה יידישאי לשם 'פריידע' - שמחה.בתבינלאומיפְרַאדֶלשמחה - שם יידישאי חיבה, צורת הקטנה של 'פרייד' (Freude) הגרמנית שפירושה שמחה.בתבינלאומיפַּרְדֵּסִיתפרדסית היא פרדס הדרים קטן - מטע תפוזים ולימונים המבשם את האוויר בפריחתו.בתעבריפְרוּמָהיראת שמיים - שם יידישאי המבוסס על המילה הגרמנית 'fromm' שמשמעה אדוקה וצדיקה.בתבינלאומיפְרוּמֶטפרומט הוא שם יידי-אשכנזי שפירושו 'חסודה' או 'יראת שמיים', מהמילה הגרמנית 'פרום' - אדוק וישר.בתבינלאומיפֶּרַחפרח הוא סמל היופי הטבעי - שם קצר, אוניסקס וטרי.בתעבריפַּרְחָהפריחה ושמחה - שם צפון אפריקאי המבטא התחדשות ואושר.בתבינלאומיפְּרִיאֵל'פרי האל' - שם עברי מודרני המבטא ברכה, שפע ופוריות.בתעבריפְּרִידָאשם יידישאי-אשכנזי, מהמילה הגרמנית "Friede" (שלום), שם חיבה חם ומסורתי.בתבינלאומיפְרִידָהשם יידי-גרמני שמשמעותו "שלום", חופף בכתיבתו למילה העברית "פרידה".בתבינלאומיפְּרִיחָהפריחה מסמלת התעוררות ויופי מתחדש.בתעבריפְּרַיְידָא'שמחה' - שם יידי-אשכנזי חם, שמקורו במילה הגרמנית לשמחה.בתבינלאומיפְרֵיידִיכינוי חיבה יידישאי לשם 'פריידע' - שמחה (מהגרמנית Freude).בתבינלאומיפרייהפרייה היא אלת האהבה, היופי והפריון במיתולוגיה הנורדית, ושמה פירושו 'גבירה' בשפה הנורדית העתיקה.בתבינלאומיפֶּרְלשם יידי-אשכנזי שמשמעותו "פנינה", סמל לטוהר וליופי נדיר.בתבינלאומיפֶּרְלָהפנינה - שם לדינו יקר, המקביל לשם העברי פנינה.בתבינלאומיפְרַנְצֶ'סְקָהחופשייה, צרפתייה - הגרסה הנשית האיטלקית לשם פרנצ'סקו, על שם קדוש פרנציסקוס.בתבינלאומיצֶאֱלָהצאלה, עץ השיטה במדבר - חוסן ועדינות.בתעבריצְבִיָּהצביה היא נקבת הצבי - חן וקלילות.בתעבריצָהֳלָהצהלה היא קול שמחה וששון.בתעבריצוֹפִיָּהצופיה - זו הצופה ומביטה למרחוק.בתתנ״כיצוּרְיָהצוריה - 'סלעי הוא האל' - שם עוצמה ואמונה.בתעבריצִלָּהצילה, אשת למך במקרא - שמה פירושו צל.בתתנ״כיצִירֶלצירל הוא שם חיבה יידי הקשור לשם ציפורה, אשת משה רבנו, שמשמעותו קשורה לציפור קטנה.בתבינלאומיצְלִילצליל הוא קול או תו מוזיקלי - שם קליל ומודרני.בתעבריצַמֶּרֶתצמרת היא פסגת העץ - סמל להתנשאות וליופי.בתעבריצִפּוֹרָהצפורה, אשת משה - שמה פירושו ציפור.בתתנ״כיצַפְרִירָהצפרירה היא רוח הבוקר הרעננה.בתעבריקולטקולט הוא קיצור חיבתי צרפתי של השם ניקולט, ופירושו קשור ל'ניצחון העם'.בתבינלאומיקונסטנסקונסטנס נגזר מהמילה הלטינית 'constantia' - יציבות, קביעות ונחישות.בתבינלאומיקוֹרָלקורל הוא אלמוג ים צבעוני - שם ימי ומודרני.בתבינלאומיקוֹרָנִיתקורנית - צמח תבלין ריחני ממשפחת הבר.בתעבריקְטוּרָהקטורה היא אשתו השנייה של אברהם אבינו, ששמה פירושו ריח בושם וקטורת ניחוח.בתתנ״כיקַטְיָהקטיה - צורת חיבה לשם קתרין, פירושה 'טהורה'.בתבינלאומיקטרינהקטרינה היא הצורה הסלאבית-סקנדינבית של השם היווני קתרין, ופירושה המקובל 'טהורה'.בתבינלאומיקִיאָרָהשם איטלקי שמשמעותו 'בהירה/צלולה', מהמילה Chiara.בתבינלאומיקֵייטהורה, שמחה - שם אנגלי קצר, כינוי חיבה נפוץ לקתרין ולשמות נוספים.יוניסקסבינלאומיקַיְילָאשם יידישאי-חסידי נפוץ, המזוהה גם עם השם הבינלאומי "קיילה".בתבינלאומיקֵיְלָהשם יידי-אשכנזי חמים, המזוהה במסורת עם המשמעות "עטרת דפנה".בתבינלאומיקֵיְלִישם אנגלי-קלטי מודרני, שילוב אפשרי של 'קיי' ו'לי'.בתבינלאומיקִילָאגרסה נוספת לשם היידי-אשכנזי קיילה, המבטא לעיתים "עטרה".בתבינלאומיקִיםשם בינלאומי קצר וחד-הברתי, נפוץ במדינות רבות כשם עצמאי או כקיצור לקימברלי.בתבינלאומיקִירָהקירה הוא שם ממקור סלאבי-יווני, נשי לשם קיר (Cyrus) או קיריוס, שמשמעותו 'גבירה' או 'שליטה'.בתבינלאומיקְלוֹאִיקלואי פירושה 'נצר ירוק צעיר' ביוונית - שם רענן ופופולרי.בתבינלאומיקַלְיָהקליה - שם מודרני בהשראת חבל ים המלח.בתעבריקלרהקלרה נגזר מהמילה הלטינית 'clarus' - בהיר, ברור וזוהר.בתבינלאומיקָמָהשיבולת עומדת בשדה - שם טבע תנ״כי המסמל צמיחה, יציבה וזקיפות קומה.בתתנ״כיקָמִילשם בינלאומי, קרוב לשם קמיליה, שמשמעותו בלטינית "שלם ומושלם".בתבינלאומיקָמִילָהעוזרת בטקס דתי - שם לטיני-רומי עתיק שהתקבל בספרדית כשם נשי אלגנטי.בתבינלאומיקֶסֶםמילה עברית שמשמעותה כישוף וחן מיוחד הנוגע ללב.בתעבריקסנדרהקסנדרה הוא שם ממקור יווני-מיתולוגי, בת המלך פריאמוס מטרויה שניחנה בכושר נבואה שאיש לא האמין לו.בתבינלאומיקְסֶנְיָהאורחת, זרה - שם יווני-רוסי המבטא הכנסת אורחים וחום אנושי.בתבינלאומיקְצִיעָהקציעה, בתו של איוב - שם תבלין מקראי נדיר.בתתנ״כיקרולינהקרולינה היא הצורה הנשית הלטינית של השם קרל/צ'רלס, ופירושה 'בת חורין' או 'אישה חופשייה'.בתבינלאומיקָרִיןקרין הוא גרסה סקנדינבית לשם קתרין - קצר, טהור ואלגנטי.בתבינלאומיקָרִינָהקרינה - שם לועזי בהשראת הטהרה, נפוץ גם כגרסה של קרן.בתבינלאומיקֶרֶןקרן היא קרן אור - זוהר ובהירות.בתעבריקַרְנִי'הקרן שלי' - שם עברי המבטא קרן אור, עוצמה ותפארת.בתעבריקַרְנִיתקרנית - פרח צהוב זוהר, וגם צורת חיבה לקרן.בתעבריקֶשֶׁתקשת היא קשת בענן - צבעונית ומבטיחה.בתעבריקָתְרִיןקתרין - הצורה המלאה של השם, פירושה 'טהורה'.בתבינלאומירָאנְיָהמביטה, מסתכלת - ובהשאלה: מלכותית, שביט עיניים המהפנט.בתבינלאומירֵאשִׁית'ההתחלה, הראשונה' - שם עברי עתיק מהפסוק הראשון בתורה.בתתנ״כירְבִיבָהרביבה היא ממטר קל ורענן, גשם עדין שמרווה את הצמחייה בלי לשטוף אותה.בתתנ״כירִבְקָהרבקה, אמנו השנייה - שם מקראי איתן ואהוב.בתתנ״כירִבְקִיכינוי חיבה יידי-חסידי לשם רבקה, אחת מאמהות האומה בתנ״ך.בתתנ״כירובירובי הוא שם אבן חן אנגלי, על שם האודם - אבן טובה אדומה שמסמלת תשוקה וחיוניות.בתבינלאומירוזרוז הוא שם פרח אנגלי-לטיני, על שם הוורד - סמל אוניברסלי ליופי ולאהבה.בתבינלאומירוֹזָאגרסת איות נוספת לשם הלועזי רוזה, שפירושו "ורד".בתבינלאומירוֹזָהשם לועזי-יידי שפירושו "ורד", סמל ליופי ולעדינות.בתבינלאומירוזלינדרוזלינד משלב את היסודות הגרמניים 'hros' - סוס, ו-'lind' - רך, אך לאורך הדורות התקבע כ'ורד עדין ויפה'.בתבינלאומירֻחָמָה'שזכתה לרחמים' - שם מקראי מספר הושע, המבטא מעבר מדין לחסד.בתתנ״כירוֹיזָאשם יידישאי שמשמעותו 'ורד' - סמל יופי וריח טוב.בתבינלאומירְוִיטַלרויטל - שם מודרני המשלב רוויה וטל.בתעברירוֹמִירומי נגזר מ'רם' - נישא וגבוה - שם עדכני וקליל.בתעברירוֹןרוֹן פירושו שירה וקריאת שמחה.יוניסקסעברירוֹנָהשם שמשמעותו שמחה ורינה, מבטא צהלה וזמר.בתעברירוֹנָה-לִישם מחובר עברי מודרני שמשמעותו "שירה שייכת לי".בתעברירוֹנִירוֹנִי - ״רוני ושמחי״, קול של גיל ושירה.יוניסקסעברירוּתרות המואביה - סמל לנאמנות ולחסד.בתתנ״כירוּתִירותי היא צורת חיבה עצמאית לשם רות - נאמנות בלבוש קליל.בתעברירוֹתֶםרוֹתֶם הוא שיח מדברי פורח, המוזכר במקרא כמקום מנוחה.יוניסקסתנ״כירָזשם קצר שמשמעותו סוד ותעלומה.יוניסקסתנ״כירָזְיָהרזיה - 'סוד ה'' - שם מסתורי ורוחני.בתעברירָחֵלרחל, האם הבוכייה - אהובה ומרכזית באבות האומה.בתתנ״כירָחֵלִירחלי הוא צורת החיבה השגורה לשם רחל, אחת מארבע האמהות, שמשמעותו המקורית 'כבשה'.בתתנ״כירַיָאןשער בגן העדן המיועד לצמים - שם המבטא רוויה, שפע וברכה רוחנית.יוניסקסבינלאומירִיזֶלצורת חיבה יידית לשם רוזה, שמשמעותה "ורדה קטנה".בתבינלאומירֵייקרן אור - שם אנגלי קצר, גם כינוי חיבה לריימונד ולרייצ'ל.יוניסקסבינלאומירַיְזִירייזי הוא כינוי חיבה יידי הנפוץ בקהילות חסידיות, ופירושו 'ורדה קטנה' - מהמילה היידית 'רייזל' (Reyzl), ורד.בתבינלאומירַייזֶל'שושנה קטנה' - שם חיבה יידי-אשכנזי עתיק, גרסה מוקטנת של 'רייזע' (ורד).בתבינלאומירַיְיןשם קצר ובינלאומי - מן הגרמנית והיידיש 'ריין' שמשמעה טהור ונקי.בתבינלאומירֵיינָהמלכה - שם לדינו מלכותי, מקביל לשם העברי מלכה.בתבינלאומירִימוֹןרימון הוא שם עברי טבעי, על שם פרי הרימון - סמל לשפע וליופי.בתעברירִימוֹנָהרימונה פירושה 'רימון' - פרי הרימון הבשל, סמל לפוריות ולשפע.בתעברירִנָּהשירה וגיל - שם המבטא שמחה המתפרצת בקול רם.בתעברירִנַּתרינת - שירת שמחה, צורת סמיכות ל'רינה'.בתעברירִיקִיריקי הוא כינוי חיבה נפוץ, המשמש לרוב כקיצור של השם רבקה.בתעברירִמּוֹןרִמּוֹן הוא פרי אדום עסיסי, סמל לשפע ולמצוות.יוניסקסתנ״כירַנְאֵלשם עברי מודרני שמשמעותו "שירה לאל" או "אלוהים ישיר".בתעברירנהרנה נגזר מהמילה הלטינית-צרפתית 'renatus' - נולד מחדש.בתבינלאומירַנִּי"שירי, שמחתי" - קריאת שמחה מהשורש "רנן".בתעברירְנָנָהרננה - שירת שמחה ורוננת.בתעברירְנָנִיתרננית - ציפור שיר קטנה, וגם שם שמחה.בתעברירֵעוּתרעות פירושה חברות ורעות - קשר וחום אנושי.בתעברירַעְיָה"רעיה" פירושו חברה קרובה ואהובה - כינוי הליבה בשיר השירים.בתתנ״כירֶעכִילרעכיל הוא כינוי יידי חיבתי לשם רחל.בתבינלאומירֶעְכֶלכתיב יידי מסורתי לשם רחל, אחת מאמהות האומה בתנ״ך.בתתנ״כירְפָאֵלָההצורה הנשית לשם רפאל, שמשמעותו "אל ריפא" או "אלוהים הוא מרפא".בתתנ״כירַקֶּפֶתרקפת - פרח הבר הידוע והאהוב בישראל.בתעברישַׁאשַׁאשם ילדותי-חיבתי כפול הברות, נדיר וייחודי בעברית המודרנית.בתעברישְׁבוּתשם עברי מהשורש שו"ב, במשמעות "שיבה" ו"גאולה" - כמו "שיבת ציון".בתתנ״כישְׁבִיבָהשביבה היא ניצוץ קטן ובוער - הבזק ראשוני של אור וחום המבשר להבה גדולה יותר.בתעברישֶׁבַעשבע הוא שם עברי הקשור למילה 'שובע' (שפע ורוב טוב) ולמספר שבע, המסמל בתנ״ך שלמות וברכה.בתתנ״כישָׂגִיתשגית - שם מודרני קצר, קשור לשגשוג.בתעברישָׂדֶהשם טבע פשוט שמשמעותו שטח פתוח וירוק.יוניסקסתנ״כישְׂדֵמִיתשדמית היא חלקת שדה נושאת פרי - קרקע מוריקה המבשילה תבואה תחת שמי הקיץ.בתתנ״כישׁוּבָהשובה הוא שם עברי הנגזר מהפועל 'שוב', ופירושו 'חזרה' או 'תשובה', ומזכיר את קריאת הנביא הושע 'שובה ישראל'.בתתנ״כישׁוּבִישובי - שם המבוסס על הפנייה המקראית 'שׁוּבִי שׁוּבִי הַשּׁוּלַמִּית' משיר השירים.בתתנ״כישֹׁהַםשוהם היא אבן חן ירוקה-שחורה מהחושן - שם אוניסקס עדכני.בתתנ״כישֹׁהֲמִיתשוהמית היא רסיס קטן מאבן השוהם, אבן חן חלקה וכהה שנשאו הכוהנים על כתפיהם.בתתנ״כישׁוּלַמִּיתשולמית, אהובת שיר השירים - שם שלם ורגשי.בתתנ״כישׁוֹשַׁנָּהשושנה - פרח לילי-שושן, סמל יופי קלאסי.בתתנ״כישַׁחַףשחף הוא עוף הים החופשי - שם טבעי ואוניסקס נדיר.בתתנ״כישַׁחַרשַׁחַר הוא עלות היום, רגע הזריחה הראשון.יוניסקסתנ״כישַׁחֲרִישלי הוא כשחר - שם המבוסס על 'שחר', עלות השחר, רגע התחלת האור בכל בוקר.בתתנ״כישְׁטֶעְרְנָאשם יידישאי שמשמעותו "כוכב" - מהמילה הגרמנית-יידישאית "שטערן".בתבינלאומישַׁישַׁי - מתנה, דורון שניתן מן הלב.יוניסקסעברישַׁי-אֵלשם עברי מודרני, צירוף של "שי" (מתנה) ו"אל" (אלוהים) - "מתנת האל".בתעברישַׁי־לִי"מתנה לי" - שם מחובר החוגג את בואה של הבת כמתנה.בתעברישִׁיאֵלמתנת האל - שם עברי מודרני המחבר בין 'שי' (מתנה) לבין 'אל'.בתעברישִׁבֹּלֶתשיבולת היא ראש הקמה המלא גרגירי חיטה, שהפך גם לסמל מפורסם של זהות ושייכות.בתתנ״כישִׁיָּהוריאציה קצרה על השם שייה, קרובה למילה "שי" - מתנה.בתעברישִׁטָּהשיטה הוא עץ המדבר החזק - סמל לעמידות ולשורשיות בארץ.בתתנ״כישַׁיָּהשם חיבה קצר, קרוב לשמות כמו ישעיה ולמילה "שי" - מתנה.בתעברישַׁיְלִישם עברי-מודרני עדין, הנשמע כהרחבה חיבתית לשם שי ("מתנה").בתעברישַׁיְןמילה יידית שמשמעותה "יפה, נאה".בתבינלאומישַׁיְנָא"יפה" ביידיש - שם חיבה עתיק ואוהב.בתעברישֵׁיְנְדִּיכינוי חיבה יידישאי - 'היפה הקטנה', מהמילה Schön.בתבינלאומישַׁיְינְדֶלשם יידישאי שמשמעותו 'יפה, נאה'.בתבינלאומישֵׁיְנָהשם יידישאי שמשמעותו "יפה" - מהמילה הגרמנית-יידישאית "שיין".בתבינלאומישִׁילִישלי - שם עברי חמים המבטא קרבה ושייכות, מהמילה 'שלי' - השייך לי.בתעברישִׁילַתשילת הוא שם עדכני שנשען על הרוגע והשלווה - קליל ומיוחד.בתעברישֵׁיְנָאשינא הוא שם יידי שפירושו הישיר 'יפה' או 'יפהפייה', מהמילה היידית 'שיין' (sheyn).בתבינלאומישִׁינְדֶּלשינדל הוא שם יידי מסורתי, שמשמעותו הבסיסית 'יפה' או 'נאה'.בתבינלאומישִׁירשיר - מנגינה וקול, שם מוזיקלי ואהוב.בתעברישִׁירְאֵלשם שמשמעותו 'שירת האל' או 'שיר לאלוהים'.בתעברישִׁירָהשִׁירָה - מנגינה, שמחה וביטוי שבא מן הלב.בתעברישִׁירִיהשיר שלי - שם עברי חם ומוזיקלי, המבטא יצירה, שמחה ורגש.בתעברישִׁירְלִישירלי פירושו 'שיר לי' - שם מוזיקלי וחיבה עצמאי.בתעברישִׁירָןשירן - 'שירי שלי' - שם חם ואישי.בתעברישַׁלְהֶבֶתשלהבת - להבת אש בוערת, עוצמה ותשוקה.בתתנ״כישַׁלְוָהמילה עברית שמשמעותה שלווה ומנוחת נפש.בתעברישְׁלָוָהשלווה פירושה רוגע ומנוחת הנפש - שם נדיר בעל משמעות מרגיעה.בתעברישֶׁלִּישלי פירושו 'שייך לי' - שם קצר ואישי במיוחד.בתעברישִׂמְחָהשם שמשמעותו פשוטה וישירה - שמחה וגיל.יוניסקסתנ״כישֶׁמֶשׁשמש היא מקור האור והחום - שם עוצמתי ואוניסקס.בתתנ״כישִׁמְשִׁיתשמשית היא פרח בר קטן וזהוב, ששמו כדימוי לשמש הבוקעת בין העלים.בתעברישָׁנִישני - צבע ארגמן עז, סמל להדר.בתתנ״כישֶׁפַעשם המבטא רוב טוב ושגשוג.יוניסקסעברישִׁפְרָהיופי ושכלול - שם המיילדת העברייה השנייה, לצד פועה.בתעברישָׁקֵדשָׁקֵד הוא עץ הפורח ראשון באביב, סמל לערנות.יוניסקסתנ״כישְׁקֵדִיָּהשקדיה היא עץ השקד הפורח ראשון בין העצים, עוד בטרם חלף החורף.בתעברישִׁקְמָהשקמה היא עץ ענק וחזק, מהעצים המוזכרים במקרא כסמל לשפע ולעושר.בתתנ״כישָׂרָהשרה, אם האומה - שם המסמל מלכות ואצילות.בתתנ״כישָׁרוֹןשרון - מישור פורה וירוק לחוף הים.בתתנ״כישָׂרִישרי הוא כינוי חיבה לשם שרה, ופירושו 'שררתי הקטנה' או 'הנסיכה שלי'.בתעברישְׂרַיישם תנ"כי, צורתו הקדומה של השם "שרה" - נסיכה, אישה של מעמד.בתתנ״כישָׂרִיתשרית - צורת חיבה לשם שרה.בתעברישרלוטשרלוט היא הצורה הנשית הצרפתית של השם צ'רלס, ופירושה 'אדם חופשי'.בתבינלאומישְׁתוּלָהשתולה - כעץ הנטוע עמוק על פלגי מים, כזו שמכה שורש ומעניקה פרי בעתו.בתתנ״כיתַּאֲיָהשם עברי מודרני מהשורש 'תאה'/'אוה' - כמיהה וגעגוע, בשילוב שם האל.בתעבריתְּאֵנָהתאנה היא פרי עץ התאנה, אחד משבעת המינים שנשתבחה בהם ארץ ישראל.בתתנ״כיתְּאֵנִיתתאנית היא עץ התאנה הקטן, אחד משבעת המינים שבהם התברכה ארץ ישראל.בתעבריתְּאַשּׁוּרתאשור הוא עץ מקראי נדיר, המוזכר בישעיהו כאחד העצים שיפריחו את שממת המדבר.בתתנ״כיתְּבוּנָהתבונה היא הכושר להבין וללמוד לעומק - מילה תנ״כית שמובאת כמידה הנעלמת מאדום ביום הדין.בתתנ״כיתֵּבֵלתבל - כל העולם כולו, שם רחב ונדיר.בתתנ״כיתָּגֵלתגל פירושה תשמח - צורת עתיד נקבית מתהילים, המתארת את הארץ כולה שמחה בשלטון ה׳.בתתנ״כיתְּהִלָּהתהילה - שיר תודה והלל, שם מפואר.בתתנ״כיתָּהֵלתהל פירושה תפיץ אור ותשבח - צורת עתיד נקבית הלקוחה ישירות מפסוק בספר איוב.בתתנ״כיתְּהִלָּהשיר הלל ותודה - שם תנ״כי הנגזר מן המילה 'תהילה', כשמו של ספר תהילים.בתתנ״כיתּוּשִׁיָּהתושיה - חוכמה ותבונה מעשית.בתתנ״כיתּוּתתות הוא שם הפרי האדום והמתוק, הנזכר כבר בתלמוד הבבלי כפרי גינה מוכר.בתעבריתְּחִיָּהתחיה פירושה שיבה לחיים, חיוניות והתחדשות - שם הנושא בתוכו חדוות חיים וצמיחה מתמדת.בתעבריתַּחְפְּנֵיסתחפניס הייתה 'הגבירה' - מלכת מצרים בימי שלמה המלך, שגידלה בחצרה נסיך אדומי גולה.בתתנ״כיתִּיאָהתיאה הוא שם קצר וחביב, המזוהה עם השם הבינלאומי 'תיה', צורת חיבה שמקורה בשמות כמו תרזה או דורותיאה.בתבינלאומיתִּירוֹשׁתירוש הוא מיץ הענבים הטרי - מילה מקראית המסמלת שפע, ברכה ופוריות הארץ.בתתנ״כיתְּכֵלֶתתכלת הוא הצבע התכול-הכהה של חוט הציצית, שנצטווה בו עם ישראל בספר במדבר.בתתנ״כיטָלִיתלי הוא שם קצר ורענן, נגזרת חיבה של 'טל' - הטיפה הרעננה.בתעבריתַּלְמָהתלמה - תלם בשדה, סמל לזריעה ולצמיחה.בתעבריתִּלְתָּןתלתן - צמח בר ירוק, סמל למזל.בתעבריתַּמָּהתמה היא הצורה הנקבית של 'תם' - תמימה, טהורת לב ושלמה במידותיה.בתתנ״כיתָּמִיתמי היא צורת חיבה קצרה וחמה, שצמחה כשם עצמאי מתוך תמר ותמימה גם יחד.בתעבריתְּמִימָהתמימה - שלמות ותום לב.בתעבריתִּמְנָעתמנע היא דמות נשית מקראית משנית - פילגשו של אליפז בן עשו ואמו של עמלק.בתתנ״כיתָּמָרתָּמָר - עץ הדקל, סמל ליופי, זקיפות ומתיקות.בתתנ״כיתָּמָרָהתמרה היא הצורה המורחבת של תמר - עץ הדקל הזקוף, הפורה והתמיר.בתתנ״כיתַּמְרִיתמרי היא צורת חיבה קצרה ומודרנית לשם תמר, השאובה מעץ הדקל התמיר.בתעבריתַּנְיָהתניה - שם לועזי חם, נפוץ בקרב עולי ברית המועצות.בתבינלאומיתִּפְאֶרֶתתפארת פירושה הדר, יופי וכבוד - אחת המידות הנעלות שבהן מתואר עם ישראל בספר ישעיהו.בתתנ״כיתִּקְוָהמילה עברית שמשמעותה תקווה ואמונה בעתיד טוב יותר.בתתנ״כיתִּקְוָהתקווה - אמונה בעתיד טוב יותר.בתתנ״כיתְּקוּמָהתקומה היא שיבה לחיים והתחדשות - שם המבטא עמידה איתנה מול קושי וזינוק מחודש קדימה.בתעבריתִּרְזָהתרזה היא עץ סרק מקראי הנזכר בישעיהו, המזוהה כיום עם עץ הטיליה רב הענפים.בתתנ״כיתִּרְצָהתרצה, בת צלופחד - 'היא מוצאת חן'.בתתנ״כיתְּשׁוּבָהתשובה פירושה שיבה בתשובה - חזרה לדרך הטובה, אחד המושגים העמוקים ביותר בהגות היהודית.בתעבריתְּשׁוּרָהתשורה היא מתנה, שי - מילה מקראית נדירה המתארת תשורה שמביאים לפני איש אלוהים.בתתנ״כיתִּשְׁרֵיתשרי הוא חודש החגים - שם עברי-ארמי נדיר ובעל טעם חגיגי.בתארמי