מִירֶל
המשמעות
צורת חיבה יידישאית לשם התנ״כי מרים, אחותם של משה ואהרון.
מירל היא צורת ההקטנה היידישאית של השם התנ״כי 'מרים', אחותם של משה ואהרון, שהובילה את בנות ישראל בשירה לאחר קריעת ים סוף. פירוש השם מרים שנוי במחלוקת - חלק מפרשים אותו כ'מרירות' וחלק כ'מלכה' או 'רמה'.
השם מירל אהוב מאוד בקהילות חסידיות ואשכנזיות, ומועבר מדור לדור כשם על שם סבתות, תוך שמירה על הקשר העמוק לדמותה המקראית של מרים הנביאה.
שורש: מ.ר.ם
פופולריות בישראל
מירל מדורג במקום ה-292 בישראל, עם 27 תינוקות בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)