קֵיְלָה
המשמעות
שם יידי-אשכנזי חמים, המזוהה במסורת עם המשמעות "עטרת דפנה".
השם קיילה הוא שם ממקור יידי ואשכנזי, המזוהה במסורת עם המשמעות של עטרה או זר דפנה, מתוך קרבתו לשם קלילה שמשמעותו עטרת דפנה. ראוי לציין שמקורו המדויק של השם נתון במחלוקת, ולצד הפירוש המסורתי יש הרואים בו שם חיבה אשכנזי שהתגבש בעת החדשה.
קיילה אינו שם של דמות מקראית או תלמודית, אלא שם יידישאי מסורתי הרווח בקהילות אשכנזיות. לעיתים הוא משמש גם ככינוי חיבה עצמאי המקושר לשם רחל, וזאת כחלק ממנהג יהדות אשכנז להצמיד לשמות עבריים שמות חיבה ביתיים בעלי צליל רך.
בעשורים האחרונים נפוץ השם קיילה במיוחד בקרב משפחות חרדיות וחסידיות בישראל, ונתפס כשם חם, מסורתי ונוסטלגי. הוא משדר רוך וזיקה למורשת יהדות מזרח אירופה, ומשמש פעמים רבות כשם סבתא המועבר מדור לדור.
מבחינת צליל, קיילה הוא שם בן שתי הברות, קֵיְ-לה, בעל פתיחה בעיצור ק וסיום רך בהברה לה. תנועת הצירה הנשמעת במרכזו מעניקה לו צליל מתנגן ונעים, והוא מזמין כינויי חיבה טבעיים כמו קיקי או קי.
שמות הקרובים לקיילה כוללים את קלילה וקילא הקרובים לו בצליל ובמקור, וכן שמות חיבה יידישאיים אחרים לבנות כמו פריידא, רייזל וגיטל, השייכים כולם למסורת שמות החיבה העשירה של יהדות אשכנז.
פופולריות בישראל
קיילה מדורג במקום ה-597 בישראל, עם 6 תינוקות בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)