לִינוֹי
המשמעות
לינוי פירושו 'לי נוי' - יופי ותפארת השייכים לי.
לִינוֹי הוא שם ישראלי מודרני המורכב משתי מילים קצרות: לִי, כלומר שייך לי, ונוֹי, שפירושו יופי, קישוט והידור. הצירוף נקרא כמעין משפט שלם, יופי שלי, וזוהי אחת התכונות האופייניות לשמות מן הסוג הזה. הניקוד הוא לִינוֹי, בחיריק מלא בהברה הראשונה ובחולם מלא בשנייה, וההטעמה במלרע.
המילה נוי אינה מילה מקראית, אלא מילה מלשון חז״ל, הנגזרת מן השורש נ.א.ה שממנו גם נָאֶה, נָאוָה והתנאה. במקרא מופיעה הצורה נָאוֶה, כמו 'שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה' (שיר השירים א, ה) ו'לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה' (תהילים לג, א). בספרות חז״ל התגבש המונח נוי כמושג של הידור, למשל בנוי סוכה ובדרשה על הפסוק 'זֶה אֵלִי וְאַנְוֵהוּ' (שמות טו, ב), שממנה למדו התנאה לפניו במצוות.
הרכיב לִי פותח משפחה שלמה של שמות שנוצרו בעברית הישראלית מן המחצית השנייה של המאה העשרים ואילך: לִירָן, לִירָז, לִימוֹר, לִיאוֹר, לִינוֹר ולִירִי. כולם בנויים באותה תבנית של קניין אישי, שבה ההורים מבטאים את מה שהילד הוא עבורם. לינוי משתלב בקבוצה הזאת ומצטרף גם למשפחת השמות המבוססים על נוי, כמו נוֹי ונוֹיָה.
בשימוש הישראלי לינוי הוא שם בנות, ובקיצורי חיבה נוהגים לין, לינו או נוי. הכתיב המלא לינוי הוא היחיד המקובל, והצליל שלו קרוב לשמות בינלאומיים כמו Lynn, מה שמקל על נשיאתו גם מחוץ לישראל. אף שהשם עברי לחלוטין בבנייתו, אין לו מקבילה קדומה בתנ״ך או בספרות חז״ל.
בין הנושאות את השם: לינוי אשרם, מתעמלת אמנותית ישראלית שזכתה במדליית זהב אולימפית במשחקי טוקיו, ולינוי בר גפן, שחקנית ומגישת טלוויזיה ישראלית. שתיהן תרמו לזיהוי הציבורי של השם בעשור האחרון, כל אחת בתחומה.
פופולריות בישראל
49 תינוקות קיבלו את השם לינוי בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)