צִפּוֹרָה
המשמעות
צפורה, אשת משה - שמה פירושו ציפור.
השם צִפּוֹרָה נגזר מן השורש צ.פ.ר ומן המילה צִפּוֹר, בתוספת סיומת הנקבה ־ָה. השורש קשור ככל הנראה לצפצוף ולציוץ, ומאותה משפחה באו גם צִפֹּרֶן, המילה הארמית צַפְרָא במובן בוקר, והמילה צְפִירָה. שמות שנלקחו מעולם החי היו נפוצים מאוד בשכבות הקדומות של השמות השמיים, ולצד ציפורה עומדים דבורה, רחל, יונה ואיילה. משמעות השם היא פשוטה וחיבה בעת ובעונה אחת: ציפור קטנה, יצור קל, ער ופגיע, שהצליל שלו מבשר בוקר.
צפורה המקראית היא בתו של כהן מדין, המכונה בתורה גם יתרו וגם רעואל, ואשתו של משה. הכתוב מספר "ויואל משה לשבת את האיש ויתן את צפרה בתו למשה" (שמות ב, כא), וממנה נולדו לו שני בנים, גרשם ואליעזר. הסצנה המפורסמת ביותר שבה היא מופיעה היא מעשה חתן דמים בדרך למצרים, שבו היא פועלת ברגע קריטי: "ותקח צפרה צר ותכרת את ערלת בנה" (שמות ד, כה). זוהי אחת הפעמים הבודדות במקרא שבהן אישה מבצעת ברית מילה, והיא מציבה את צפורה כדמות נחושה ומצילה.
במדרש ובפרשנות זכתה צפורה ליחס מיוחד. יש הרואים בה את האישה הכושית הנזכרת בספר במדבר, ופרשנים קלאסיים הסבירו שהכינוי מלמד על יופייה או על ייחודה ולא על מוצאה בפועל. דמותה משמשת גם דוגמה לאישה שהצטרפה לעם ישראל ולקחה חלק פעיל בגורלו, ומכאן שהשם נשא בקהילות רבות משמעות של נאמנות ותושייה. בקהילות צפון אפריקה, בפרס ובבבל הוא היה מן השמות המסורתיים לבנות, ובקהילות אשכנז הוא נקשר בשם היידי פייגא, שפירושו אף הוא ציפור, ושימש לו מקבילה של ממש.
בעברית בת ימינו רווחים שני כתיבים, צפורה בכתיב חסר וציפורה בכתיב מלא, ושניהם תקינים. הכינויים הנפוצים הם ציפי, ציפה וצופי, וכינוי החיבה ציפי הפך בישראל לשם עצמאי כמעט לכל דבר. משפחת השמות הקרובה כוללת את יונה, איילה, דבורה ורחל מצד עולם החי, ואת צפריר וצפרירה מצד השורש. בתעתיק לועזי מקובלות הצורות Tzipora, Zipporah ו-Sipora, והאחרונה רווחת בקהילות דוברות הולנדית וצרפתית. השם מוכר בכל העדות בישראל וחוזר בשנים האחרונות כשם המנציח סבתא.
בין נושאות השם: ציפורה (ציפי) לבני, עורכת דין, דיפלומטית ופוליטיקאית, שכיהנה כשרת החוץ, כשרת המשפטים, כשרת החקלאות וכסגנית ראש הממשלה, והייתה לאישה הראשונה בישראל שמילאה כמה מן התפקידים הללו. עוד נושאת את השם ציפורה זייד, ילידת וילנה, מאנשי העלייה השנייה וממייסדי ארגון השומר, שפעלה למען מעמדן של נשים ביישוב העברי והייתה בין מקימי בית זייד שבאזור עמק יזרעאל, לצד בעלה אלכסנדר זייד.
שורש: צ.פ.ר
פופולריות בישראל
צפורה מדורג במקום ה-75 בישראל, עם 238 תינוקות בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)