פְרִידָה
המשמעות
שם יידי-גרמני שמשמעותו "שלום", חופף בכתיבתו למילה העברית "פרידה".
פרידה הוא שם ממקור גרמאני, הנגזר מהיסוד frid שפירושו שלום או שלווה, אותו יסוד המופיע בשמות גרמאניים רבים. בכמה מסורות צפוניות נקשרה הצורה גם למשמעות של יפה ואהובה, כך שהשם נושא בתוכו שילוב של שלווה ויופי.
לשם פרידה אין נושא מקראי או יהודי קדום, והוא שם בינלאומי במהותו שנדד בין תרבויות אירופה. בעולם הרחב הוא מזוהה עם דמויות ידועות כמו הציירת המקסיקנית פרידה קאלו והזמרת אני-פריד לינגסטד מלהקת אבבא, מה שהעניק לו הד תרבותי רחב.
בישראל פרידה נתפס כשם אשכנזי מסורתי ונוסטלגי, שרבים מזהים אותו עם דור הסבתות. יש לשים לב שכתיבו בעברית זהה למילה פרידה במובן של פרֵדה והליכה, אך אין בין השניים כל קשר אמיתי, והשם דווקא מבטא שלום ולא היפרדות.
מבחינת צליל ומבנה, פְרִידָה נהגה בשתי הברות עיקריות, פְרי-דה, עם פתיחה רכה וסיומת פתוחה ונינוחה. כינויי החיבה הטבעיים הם פרידי, פרי או פרומה, והם מרככים את הצליל המסורתי ומקרבים אותו לאוזן הישראלית.
שמות קרובים אליו הם פרידל ופרומה מעולם היידיש, וכן שמות עבריים שמשמעותם שלום ושלווה, כמו שלומית ושלווה. בצליל הבינלאומי ניתן לקשר אליו את פרדריקה ואת ריקה, הנגזרות אף הן מאותו עולם שמות אירופי.
פופולריות בישראל
פרידה מדורג במקום ה-661 בישראל, עם 5 תינוקות בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)