הֲדַס
המשמעות
שיח ההדס הריחני, מארבעת המינים
הדס הוא שמו העברי של שיח ים תיכוני ירוק עד, Myrtus communis, בעל עלים קטנים ונוקשים המפיצים ריח חריף ומתקתק כשמועכים אותם, ופרחים לבנים קטנים. המילה עתיקה בעברית ומופיעה במקרא הן ביחיד הדס והן ברבים הדסים, ולצדה קיימת הצורה הנקבית הדסה, שהיא שם נרדף לאותו שיח. הצמח גדל בר בגליל ובגולן, לרוב סמוך למקורות מים, וההבחנה בין הדס מצוי לזני נוי מיובאים היא סוגיה חקלאית והלכתית כאחת. השם מציין אפוא צמח מוחשי ומוכר, ולא מושג מופשט, ומכאן פשטותו.
בתנ"ך משמש ההדס דימוי לפריחה ולנחמה. בנבואת הנחמה נאמר "תחת הנעצוץ יעלה ברוש ותחת הסרפד יעלה הדס" (ישעיהו נה, יג), כלומר במקום קוצים יצמח שיח ריחני. בחזון הראשון של זכריה מופיע הרוכב "והוא עמד בין ההדסים אשר במצלה" (זכריה א, ח). בספר נחמיה מופיעה הוראה מעשית לקראת חג הסוכות, ובה נמנים "עלי הדס" בין הענפים שיש להביא מן ההר לבניית הסוכות (נחמיה ח, טו). לצד אלה, הצורה הדסה היא שמה העברי של אסתר המלכה, כנאמר "ויהי אמן את הדסה היא אסתר" (אסתר ב, ז), וחז"ל דרשו את השם על שום הצדיקים הנמשלים להדס.
מעמדו המיוחד של ההדס במסורת נובע מזיהויו של "ענף עץ עבת" שבפסוק ארבעת המינים (ויקרא כג, מ) עם ההדס. ההלכה דורשת הדס משולש, שבו שלושה עלים יוצאים מכל קשר בגובה אחד, ומכאן ההקפדה הרבה על בחירתו לפני סוכות. במדרש הידוע על ארבעת המינים נמשל ההדס למי שיש בו ריח ואין בו טעם, כלומר אדם בעל מעשים טובים, וההשוואה הזאת הפכה את השם לסמל של צניעות ונדיבות. ההדס נוכח גם בטקסי חיים אחרים: הוא שימש כענף חגיגי בשמחות ובחתונות, ובקהילות רבות הוא הבשמים שמברכים עליהם בהבדלה במוצאי שבת.
כשם פרטי מודרני משמש הדס לבנות בלבד, ומנוקד הֲדַס בשתי הברות. לצדו קיימת הצורה המסורתית הדסה, שנשמרה בעיקר בקהילות אשכנז ובמשפחות ותיקות, ושעל שמה נקרא גם ארגון הנשים הציוני הדסה שנוסד בארצות הברית בשנת 1912 ובתי החולים הנושאים את שמו בירושלים. הכינויים הרווחים הם דסי, הדסי והדסק'ה. השם משתייך למשפחת שמות הצומח הישראליים לצד הדר, ורד, אלה, שקד ורקפת, ובאנגלית הוא נכתב Hadas ואינו מתורגם, בעוד המילה עצמה מתורגמת Myrtle, שהוא שם פרטי נפרד בשפה האנגלית.
בין נושאות השם הבולטות נמנית הדס ירון, שחקנית ישראלית שזכתה בגביע וולפי לשחקנית הטובה ביותר בפסטיבל ונציה על תפקידה בסרט "למלא את החלל" בבימוי רמה בורשטיין, והייתה השחקנית הישראלית הראשונה שזכתה בפרס זה. נושאת שם נוספת היא הדס קלדרון, שחקנית תיאטרון וקולנוע, במאית ויוצרת, נכדתו של המשורר אברהם סוצקבר.
פופולריות בישראל
הדס מדורג במקום ה-60 בישראל, עם 296 תינוקות בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)