יַהֲלִי
המשמעות
יהלי הוא שם מודרני רך, המהדהד את המילה 'יהלום' - אבן חן יקרה.
בכתיב יהלי מסתתרים למעשה שני שמות שונים. האחד הוא יָהֵלִי, מן הצורה יָהֵל שפירושה יאיר או יפיץ אור, והיא צורת עתיד של השורש הל"ל בבניין הפעיל. השני הוא יַהֲלִי, קיצור חיבה של יַהֲלֹם, אבן החן. משום כך גם ההגייה משתנה בין דוברים: יש האומרים Yaheli, יש Yahali ויש המקצרים ל-Yali.
משמעות היסוד של השורש הל"ל היא אור וזוהר, ורק ממנה התפתחה כנראה המשמעות המופשטת של שבח, המוכרת מן הפעלים הִלֵּל והִתְהַלֵּל ומן המילים תְּהִלָּה והַלְלוּיָהּ. את המשמעות המקורית אפשר לראות בפסוקים כמו "בְּהִלּוֹ נֵרוֹ עֲלֵי רֹאשִׁי" (איוב כט, ג) ו"כִּי כוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם וּכְסִילֵיהֶם לֹא יָהֵלּוּ אוֹרָם" (ישעיהו יג, י).
הקישור לַיהלום אינו רק צלילי. יַהֲלֹם היא אחת מאבני החושן, ומופיעה ברשימת האבנים "וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי נֹפֶךְ סַפִּיר וְיָהֲלֹם" (שמות כח, יח), וכן ברשימת האבנים שבנבואת יחזקאל (יחזקאל כח, יג). זיהוי האבן המקראית שנוי במחלוקת בין החוקרים, אך בעברית החדשה יהלום הוא הדיאמנט, סמל ליוקר, לקושי ולזוהר.
מבחינת דרך התצורה, יהלי שייך למשפחה גדולה של שמות ישראליים חדשים הנוצרים בתוספת סיומת יו"ד, שהיא בו זמנית סיומת חיבה וסיומת קניין: אורי, שירי, רוני, גלי, הילי. הסיומת מרככת שם או מילה ארוכים יותר והופכת אותם לשם אישי וקצר. בכתיב מקובל אך ורק יהלי, והשם ניתן הן לבנים והן לבנות.
בשדה השמות הקרוב אפשר למנות את יהל, יהלום, הילה, הילי, אורי ונוגה, שכולם נשענים על אותו מרחב של אור וברק. השם עצמו הוא חידוש של הדורות האחרונים ואינו מופיע במקורות, ולכן אין לו נושאים היסטוריים ואין לו שיוך עדתי מובהק. הוא נבחר בדרך כלל על ידי הורים המחפשים שם עברי רך, לא מסורתי, שהמשמעות שלו מובנת מאליה גם בלי הסבר.
פופולריות בישראל
159 תינוקות קיבלו את השם יהלי בשנת 2024.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ"ס)